TID UDENDØRS - oversættelse til Engelsk

• time outdoors

Eksempler på brug af Tid udendørs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

børn nordpå bruger mere tid udendørs", siger Lucia Reisch udendørs miljø som værende for farligt til leg, og sandsynligvis med god grund.">
in north the children spend more time outside", she says, outside for not being safe to play and probably with good reason.">

Nyd resten af din tid udendørs.
Outside time. Enjoy the rest of your.

Jeg brugte endda mere tid udendørs.
I even began spending more time in nature.

med udendørs-orienterede beboerne og få en chance for at tilbringe tid udendørs, mens gambling passer naturelskere fint.
getting a chance to spend time outdoors while gambling suits nature lovers just fine.

Hunde, der bruger en masse tid udendørs, især i skovområder,
Dogs that spend a lot of time outdoors, especially in wooded areas,

timers sollys om dagen), hvilket utvivlsomt er en af grundene til, at befolkningen tilbringer så meget tid udendørs.
which is undoubtedly one of the reasons why its population spends so much time outdoors.

Huset har unikke funktioner som en 320m have med møbler til at nyde din tid udendørs, privat pool,
The house has unique features like large garden of 320m with furniture to enjoy your time outdoors, a private pool,

Huset har unikke funktioner såsom stor have på 320m2 med møbler til at nyde din tid udendørs, privat pool,
The house has unique features such as large garden of 320m2 with furniture to enjoy your time outdoors, private pool,

der bruger en masse tid udendørs, har en øget risiko.
Dogs that spend a lot of time outdoors are at increased risk.

der kunne have udfældede/ forud denne betingelse, såsom tid udendørs, rodede rundt gennem skrald
have precipitated/preceded this condition, such as time spent outdoors, rummaging through garbage

der er mistanke om, at dette skyldes, at de bruger mere tid udendørs end små hunde.
it is suspected that this is due to them spending more time outdoors than small dogs.

vandreture med andre mennesker. Tilbringe tid udendørs. Se en DVD
walks with other people。 Spending time outdoors。 Watching a DVD

Kunstnerne ville bruge meget tid udendørs, hvor de ville male i timevis
The artists would spend much time outdoors, painting for hours on end

Sørg for, at barnet bruger tilstrækkelig tid udendørs, korrekt og fuldt fodret
Make sure that the child spends enough time outdoors, properly and fully fed

Da gaspistolen er i funktionsdygtighed i lang tid udendørs, har den brug for regelmæssig vedligeholdelse,
Since the gas gun is in working condition for a long time outdoors, it needs regular maintenance,

et lyst miljø for dem, der ønsker at tilbringe tid udendørs.
a bright environment for those wanting to spend time outdoors.

der er mistanke om, at dette skyldes, at de bruger mere tid udendørs end små hunde.
it is suspected that this is due to them spending more time outdoors than small dogs.

Ny iPad 3 er at få en masse opmærksomhed fra de ivrige gadget brugere, som ikke ønsker at skille sig af med dem, selv når de bruger tid udendørs.
New iPad 3 is getting a lot of attention from the avid gadget users who do not want to part with them even when they are spending time outdoors.

blot tilbringe noget tid udendørs.
simply spending time in the great outdoors.

Sommeren giver børn mulighed for ikke kun at bruge mere tid udendørs, men også at kende mange muligheder for et nyttigt
Summer gives children the opportunity not only to spend more time outdoors, but also to get acquainted with a lot of options for a useful