TIDSKRÆVENDE PROCES - oversættelse til Engelsk

• time-consuming process
• time consuming process

Eksempler på brug af Tidskrævende proces på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Desuden, begge disse metoder faktisk kræver, at du deltage i en forholdsvis kompliceret og tidskrævende proces.
Moreover, both of those methods actually require you to engage in a relatively complex and time-consuming process.

Denne indstilling logisk forsøger at omarrangere hele data på en sammenhængende måde og er en tidskrævende proces.
This option logically tries to rearrange whole data in a contiguous fashion and is a time consuming process.

det har været en omstændig og tidskrævende proces.
which was a complicated and time-consuming process.

Navneskift fra UTA til TDU var skønnes at koste Utah skatteydere op til$ 50m. Forretning Navneændringen er også en tidskrævende proces til større virksomheder.
Change of name from UTA to TDU was estimated to cost Utah taxpayers up to $50m. Business name change is also a time consuming process for larger businesses.

Det en tidskrævende proces, som nutidens mennesker nok sjældent tænker over, når de står med et stykke tøj i hånden.
It is a time consuming process that today's people probably rarely think about when faced with a piece of clothing.

Det kan være en tidskrævende proces og tager flere dage,
This can be a lengthy process and will take several working days,

Det er en tidskrævende proces, men stadig en værdifuld én for at få dit websted bemærket af store søgemaskiner.
It is a tedious process but still a valuable one in order to get your website noticed by the major search engines.

Det er en lang og tidskrævende proces, som er i gang i de danske farvande.
Disposing of all these explosives is a time-consuming process, which is being executed in the Danish waters.

først efter at have trukket dig gennem en lang og tidskrævende proces.
only after dragging you through a lengthy and time-wasting process.

Det er en lidt mere tidskrævende proces end at hapse en flaske i supermarkedet,
It's a little more time consuming process than to snatch a bottle at the supermarket,

Ifølge forfatteren, dette tilføjer mere arbejdsbyrde til den tid og det arbejde tidskrævende proces for at få en add-on
According to the author, this adds more workload to the time and work consuming process of getting an add-on

Opgradering af operativsystemet(Windows) er ofte en dyr og tidskrævende proces. Spar turen til"butikken", tidskrævende
Operating System upgrades are an expensive and time consuming process. Save yourself a trip to the store,

han var bange for at gøre sin far utålmodige af tidskrævende proces med at dreje rundt, og hvert øjeblik han stod over for truslen
he was afraid to make his father impatient by the time-consuming process of turning around, and each moment he faced the threat of a mortal blow on his back

Stadig mere besværlige og tidskrævende processer for løsning af bunkeruoverensstemmelser kan dermed undgås.
Aggravating and time-consuming processes for resolving bunker disputes can thus be avoided.

afkodning er tidskrævende processer.
decoding are time consuming processes.

Det er en typisk kompliceret og tidskrævende processer i post produktion,
It's a typically complicated and time consuming processes in post production,

tidsspildende og tidskrævende processer og erstatte dem med mere effektive processer, at får arbejdet gjort
time-wasting, and time-consuming processes and replace them with more effective processes that get the job done

Det er typisk involveret kompliceret og tidskrævende processer i post produktion,
It's typically involved complicated and time consuming processes in post production

Tradesite. greengate. dk er en e-handelsplatform, der gør det muligt for Greengates kunder at automatisere tidskrævende processer ved at eliminere behovet for manuelt at indtaste
The GreenGate tradesite, is an Ecommerce platform that allows Greengates costumers to automate formerly time-consuming processes by eliminating the need to manually enter

Dette er en tidskrævende proces og den er ikke specielt behagelig.
Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process.