TIL AT BEDE DIG - oversættelse til Engelsk

to ask you
at spørge dig
at bede dig om
anmode dem om
invitere dig
at stille dig
to tell you
at sige
at fortælle dig
fortalt dig

Eksempler på brug af Til at bede dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Skype forbeholder sig ret til at bede dig bekræfte din identitet
Skype reserves the right to ask for verification of your identity
Jeg er bange for at jeg bliver nødt til at bede dig udskrive hende til mig nu.
I'm afraid I may have to ask you to release her to me now.
Jeg havde faktisk god grund til at bede dig blive her.
I wasn't just being a nagging girlfriend. I actually had good reasons for asking you not to go.
Gør det, og så vil jeg ikke være nødt til at bede dig dræbe de andre.
Do that, and I won't have to ask you to kill the others.
bliver jeg nødt til at bede dig gå jeg beklager.
I'm gonna have to ask you to leave.
er vi nødt til at bede dig gå.
we're gonna have to ask you to leave.
Jeg ved, vi har haft vore uoverensstemmelser… men nu… er jeg nødt til at bede dig om hjælp.
I need to ask you for your help. I know we have had our differences, but please.
er vi nødt til at bede dig om hjælp.
we must ask for your help.
Jeg er desværre nødt til at bede dig lytte til dette da han var hjemme hos dig. Så.
the same I'm sorry, but I'm gonna have to ask you to listen to this.
Jeg er desværre nødt til at bede dig lytte til dette da han var hjemme hos dig. Så.
I'm going to have to ask you to listen to this It's okay. as when he was in your house.
Jeg bliver nød til at bede dig om.
Gonna have to ask you to.
Jeg nødt til at bede dig om at gå.
I'm going to have to ask you to leave.
Okay, jeg havde til at bede dig noget.
Okay, I hadto ask you something.
Nok til at bede dig om en tjeneste?
You wanna ask me a favor?
Jeg har ikke lyst til at bede dig om det.
I don't want to be asking you this, either.
Jeg er nødt til at bede dig om at gå.
I'm gonna have to ask you to leave.
Jeg skulle lige til at bede dig om penge?
You were gonna ask me for money?
Jeg er nødt til at bede dig om at gå.
I need to ask you to leave.
Jeg har ikke ret til at bede dig om noget.
I don't have the right to ask anything of you.
Jeg er nødt til at bede dig om at gå.
I'm going to have to ask you to leave.
Resultater: 6295, Tid: 0.052

Til at bede dig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk