TIL AT FJERNE DEN - oversættelse til Engelsk

• to remove it
• to take it

Eksempler på brug af Til at fjerne den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den mest effektive metode til at fjerne den.
The most effective method of removing the.

Denne artikel vil hjælpe dig til at fjerne den.
This article will aid you to remove the.

Nu håber jeg, du vil bidrage til at fjerne den.
Now I hope you will be the key to eliminating it.

Er dårlig, kan membranen-peeling kirurgi bruges til at fjerne den.
Is poor, the membrane-peeling surgery can be used to remove the.

Det er en måde-- et instrument til at fjerne den anden fra verden.
It's a means… an instrument for ridding the world of the other.

Eksperter kraftigt råde til at fjerne den, så snart opdaget stedet for at betale nogen penge til kriminelle,
Experts strongly advise to remove it as soon as detected instead of paying any money to criminals, who may invest

du er nu klar til at fjerne den.
you are now ready to remove it.

sikkerhedseksperter kraftigt råde til at fjerne den fra din computer.
security experts strongly advise to remove it from your computer.

hvad du skal gøre er at træffe foranstaltninger til at fjerne den så hurtigt som muligt.
what you should do is take measures to remove it as soon as possible.

det er tilstrækkelig grund til at fjerne den.
that is a reason enough to remove it.

i hvert fald opfordre Tyrkiet til at fjerne den egentlige store forskelsbehandling, der i eksisterer i landet i dag.
prompt Turkey to eradicate the genuinely widespread discrimination currently practised in that State.

Det har evnen til at fjerne den mest alvorlig betændelse,
It has the ability to take the most severe inflammatory processes,

Hvis du er på udkig efter en metode til at fjerne den Hi. fo browseren flykaprer fra din computer, vi råde dig
If you are looking for a method to remove the Hi. fo browser hijacker from your computer,

Når du nà ̧dt til at fjerne den lige og har ikke nogen venstre eller hà ̧jre.
Whenever you have to remove the equal and do not have any left or right.

køber den til en rimelig pris… skulle der en del til at fjerne den.
someone would have to go some to take it away.

Vælg gøre standard for en ny søgemaskine og X til at fjerne den uønskede ene.
Select Make default for a new search provider and X to remove the unwanted one.

jeg var nødt til at fjerne den.
so I had to remove it.

så bliver du nødt til at fjerne den separat.
you will have to remove that separately.

køber den til en rimelig pris… skulle der en del til at fjerne den.
someone would have to go some to take it away.

tog firmaet de nødvendige skridt til at fjerne den fra de udsendte fakturaer.
ic Cook Che necessary steps to remove it from che invoices issued.