Eksempler på brug af Til døde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er masser af plads til døde, hvide mænd. Okay.
Plenty of room for all the dead white dudes in my wallet. Yeah.Og hun er for ung til døde forældre, så en bedsteforælder.
And she's too young for dead parents, so a grandparent.Der er masser af plads til døde, hvide mænd. Okay.
Whatever. Plenty of room for all the dead white dudes in my wallet.Halvfjersårige mødre til døde soldater har intet at miste.
Year-old mothers of dead marines have nothing to lo.Jeg losser dig til døde lige i.
De efterlod ham til døde.
They left him for dead.Det kom for at hive os ned til, Jotunheim Og fryse os til døde.
Come to drag us down to Jotunheim and freeze us dead.Du ligger på et bord til døde.
You're lying on a table for dead people.Nisser, der bliver til levende døde?
Elves becoming the walking dead?Så du skød ham til døde?
So you shot him dead?De vil blive hængt til døde.
You will be hanged by the neck until dead.Det gør fødderne til døde plader.
Turns the feet into dead plates.Har ladet mange blive tortureret til døde.
He is responsible for the death of a number of torture.Men det ville stoppe os til døde!
But that would stop us dead!De stakler er skræmt til døde.
The poor are frightened of death.Du skal skyde ham til døde.
I want you to shoot him dead.Så, Hvad med at bygge skyskrabere under jorden til døde mennesker?
So, what about skyscrapers for dead people that were built down?Forfølgelser, vilkårlige arrestationer og tortur til døde af politiske årsager fortsætter.
Persecutions, arbitrary arrests and torture to the death for political reasons continue.Jeg går ud fra at det var det, som gjorde ham til den døde.
I'm assuming that's what made him the dead one.Vi går ikke ind ved siden af, før vi har tæsket dem til døde.
We're not going next door till we have flayed them dead men walking.
