TILFÆLDE VIL VI - oversættelse til Engelsk

• case we will
• case we want
• case we would
• instances we will
• cases we will

Eksempler på brug af Tilfælde vil vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I dette tilfælde vil vi først tage et kig på mekaniske egenskaber herunder trækstyrke,
In this case we will first take a look at mechanical properties including tensile strength,

I disse tilfælde vil vi pålægge enhver juridisk påkrævet beskyttelse til de personlige oplysninger som krævet ved lov før det offentliggøres.
In these cases, we will impose any legally required protections to the personal information as required by law before it is disclosed.

I dette tilfælde vil vi fokusere på sygdomme i knæleddet,
In this case we will focus on diseases of the knee joint,

I sådanne tilfælde vil vi bruge dine personlige oplysninger til at behandle din konkrete forespørgsel.
In such cases, we will use your personal data to process your specific concerns.

I dette tilfælde vil vi lade dig vide, hvis vi agter at gøre dette,
In this case we will let you know if we intend to do this

I sådanne tilfælde vil vi give dig en forklaring på, hvorfor du ikke kan opnå denne information.
In such cases, we will provide you with an explanation why you cannot obtain this information.

Da der i vores tilfælde vil vi Udstyrer børneværelse,
Since in our case we will equip children's room,

I dette tilfælde vil vi efter anmodning informere dig om, hvornår dine data kan slettes eller ændres.
In this case we will inform you when your information can be deleted or changed.

I stedet for den salatskål, i dette tilfælde vil vi bruge en hul halv ananas.
Instead of the salad bowl, in this case we will use a hollow half pineapple.

I disse tilfælde vil vi refundere den fulde købesum for varerne.
In this case, we will refund the price of the goods in full.

I dette tilfælde vil vi lægge opdaterede sider af denne erklæring ud på denne side.
In this case, we will post updated versions of this Statement on this page.

I alle tilfælde vil vi fortsat gennemføre dialogen med beslutsomhed for at beskytte alle menneskerettigheder, hver eneste.
In any case, we will continue to conduct it with determination so as to protect all human rights, each and every one.

I dette tilfælde vil vi hellere foreslå kunder at købe udstyr til at producere overraskende
In this case, we would rather suggest clients purchasing equipment to produce surprising

I vores tilfælde vil vi indsamle bordet, hvor du kan arbejde både siddende og stående.
In our case, we will collect a table where you can work both sitting and standing.

I dette tilfælde vil vi vide nøjagtigt, hvad allergenet er kilden til sygdommen.
In this case, we will know exactly what the allergen is the source of the disease.

I sådanne tilfælde vil vi ligeledes forlænge billetternes gyldighed for andre familiemedlemmer, der ledsager dig.
In such circumstances, we will similarly extend the period of validity of Tickets of other members of your immediate family accompanying you.

I dette tilfælde vil vi spare signor Rotellis liv,
On this occasion we will spare Signor Rotelli.

Du kan nægte at modtage sådanne erstatninger, i hvilket tilfælde vil vi tilbyde dig en tilbagebetaling
You can refuse to accept such substitutes, in which case we will offer you a refund

alle dine personlige oplysninger med disse relaterede selskaber, i hvilket tilfælde vil vi kræve vores relaterede virksomheder til at ære denne fortrolighedspolitik.
all of your personal information with these related companies, in which case we will require our related companies to honor this Privacy Policy.

I sådanne tilfælde vil vi udlevere følgende til kriminalefterforskningen:
In these cases, we will disclose for the criminal investigation: