TILHÆNGERE - oversættelse til Engelsk

• followers
• supporters
• adherents
• fans
• devotees
• advocates
• proponents
• believers
• partisans
• favour

Eksempler på brug af Tilhængere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle- tilhængere af klassikerne, andre- elskere af retro
Some- adherents of the classics, others- lovers of retro

Mine forældre har været tilhængere af guruen i mange år.
My parents have been devotees of the guru for many years.

Det var ikke Jesus' tilhængere.
It was not Yeshua's followers.

Du og jeg er begge tilhængere af uortodokse behandlingsmetoder.
You and I are both proponents of unorthodox treatments of the mind.

At vores sande tilhængere har alle våbnene.
Our true believers have all the guns.

Vores tilhængere vil kunne lide det.
My high-dollar supporters are gonna like that a lot.

Dette er stedet for tilhængere af TeamViewer, kunder og private brugere.
This is the place for TeamViewer fans, customers, and private users.

Enhver religions tilhængere er forbundne af trosbekendelser ogkodekser.
Adherents of every religion are bound together by creeds andcodes.

Han forsøgte at slippe ubemærket væk, men nogle tilhængere stod vagt.
He attempted to go away undetected, but some devotees were standing watch.

Samle vores tilhængere.
Gather our followers.

Den fik et vist antal tilhængere.
It rallied round it a certain number of partisans.

Vores tilhængere, der er ikke så mange.
Our believers, not so many.

Tilhængere surround høj Zvinarevę Vera.
Supporters surround high Zvinarevę Vera.

Vores tilhængere er de bedste.
Our fans are the greatest.

der er tilhængere af Mahayana buddhisme.
are adherents of Mahayana Buddhism.

Jeg har allerede anholdt dusinvis af Ihabs tilhængere.
I have already arrested dozens of Ihab's followers.

Beskrivelse: En utrolig spil for tilhængere af motorcykler.
Description: An incredible game for devotees of motorbikes.

Det mener nogle tilhængere, at der er.
Some fans believe there are.

Tilhængere af islam, buddhisme,
Believers in Islam, Buddhism,

Selv i de kirker, han havde tilhængere.
Even in the churches he had supporters.