TJENE LIDT PENGE - oversættelse til Engelsk

• make a little money
• make a few bucks
• would make some money

Eksempler på brug af Tjene lidt penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kan du tjene lidt penge.
you might even make a little bit of money.

Jeg vil bare sælge en og tjene lidt penge.
I just want to make some money.

Klap i, så kan du måske tjene lidt penge.
Shut up and you might make some money.

Oscar kan tjene lidt penge.
Oscar can make some money.

og vi kan tjene lidt penge synes jeg, vi skal flytte hjemmefra
if this goes well, and we make a little money, I think we should move out of our parents'

Jeg gik ud i vejkanten og forsøgte at sælge dem og tjene lidt penge, du ved?
I went out to the side of the road and tried to sell them one time, make a little money on my own, you know?

at du ville tjene lidt penge, i stedet for.
you figured you would make a few bucks rather than.

Jeg skal tjene lidt penge til din fødselsdag, den 22. marts,
So I need to make some money by your birthday, March 22nd

Hvis l vil tjene lidt penge i aften, har lllinois Universitet et skt. Valentines bal.
If you wanna pick up a little money tonight, at the University of Illinois they're havin' a St Valentine's dance.

Godt, vi ville tjene lidt penge på min bil, men jeg dræbte ham ikke.
Okay, yes Doug and I were going to make some money on my car but I did not kill the guy, I swear to god.

Så du kan lige så godt tjene lidt penge, så tager jeg mig af min vildfarne mand.
So, you might as well make some money, and I will manage my errant husband.

Hvis l vil tjene lidt penge i aften, har lllinois Universitet et skt.
If you wanna pick up a little money tonight, at the University of Illinois they're havin' a St. Valentine's dance.

Den er, at hvis vi tager nogle billeder fra nogle blade, kan vi skanne dem, uploade dem og tjene lidt penge.
My point is we take some pictures from a magazine we scan them, we upload them and we make a little money.

Jeg ved et sted, du kan være, og tjene lidt penge på samme tid.
I know a place you can stay, and earn some money at the same time.

Har lllinois Universitet et skt. Hvis l vil tjene lidt penge i aften.
At the University of Illinois, they're having-- Look, if you boys want to pick up a little money tonight.

så kan de tjene lidt penge på det også.
then they have an opportunity to make some money there too.

Baldrick har set på, hvordan man kan tjene lidt penge på det her job.
Baldrick's been looking at ways of making a bit of money on this job.

Tjener lidt penge til alle.
Make a few bucks for everybody.

De hygger sig, og vi tjener lidt penge.
They have their fun and we earn some money.

Så hvis vi tjener lidt penge, kan vi forhåbentlig betale for dine evner.
Hopefully we can afford your talents. So, if we make a bit of money.