TO PROCENT - oversættelse til Engelsk

• two percent
• two per cent
• two points

Eksempler på brug af To procent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke engang to procent af de produkter, der indleveres til Red Dot Award, blev belønnet med den højeste udmærkelse"Best of te Best.
Not even two per cent of products submitted for the Red Dot Award received the highest distinction"Best of the Best.

Og en skattefri konto i Macao. De ekstra to procent giver Dem et skuffeselskab.
And a tax-free offshore account in Macau. The extra two points will get you a dummy corporation.

Forskning viser, at kun omkring to procent af ældre kvinder har venskaber med mænd.
The research results show that only about two per cent of older women have friendships with men.

To procent af EU's nuværende forskningsbudget for hele landbrugssektoren gør det ikke let at nå denne målsætning.
Two per cent of the current EU research budget for the entire agricultural sector does not facilitate the achievement of this objective.

Jeg vil gerne minde Dem om, at omfanget af skattesvig anslås at ligge på mellem 200-250 mia. EUR årligt eller to procent af BNP.
I would remind you that the estimated annual amount of tax fraud is EUR 200-250 billion, or two per cent of GDP.

I 1976 overtog den hollandske stat over 49% af aktierne i Vredestein, og Stichting tot Voortzetting van Vredestein(Fond til bevarelse af Vredestein) opnåede to procent.
In 1976, the Dutch state took over 49% of the shares in Vredestein, and two per cent were obtained by the Stichting tot Voortzetting van Vredestein Foundation for the Continuation of Vredestein.

der for øjeblikket står ved 10,204 landsdækkende med Brightons uopgjorte ejendomme, tegner sig for omkring to procent af dette.
currently standing at 10,204 nationwide with Brighton's unclaimed estates accounting for about two per cent of this.

Det betyder, at vi i Enhedsadministrationen fortsætter den årlige besparelse på to procent som planlagt.
This means that the administration will continue to implement annual cost reductions of two per cent as planned.

I naturligt spæk har omkring to procent af triglyceriderne, for eksempel, tre mættede fedtsyrer
For example, in natural lard, about 2 percent of the triglycerides have three saturated fatty acids

Resten af to procent af staten planlægger at organisere en direkte satellittransmission.
The rest of the two percent of the state is planning to organize a direct satellite broadcast.

Efterkommerne af Wiedereinrichter slaver udgør kun ca. to procent af befolkningen i Sierra Leone har domineret den politik
The descendants of the resettled slaves constitute only about two percent of the population of Sierra Leone although they have dominated the politics

der for øjeblikket står ved 10,204 landsdækkende med Bournemouths uopgjorte ejendomme, der tegner sig for knap to procent af dette.
currently standing at 10,204 nationwide with Bournemouth's unclaimed estates accounting for just under two percent of this.

Bryggeriets ølsalg i Storbritanien steg tre procent i 2001, det er to procent bedre end markedet som helhed.
The brewerys beer volumes in the UK were up 3 per cent in 2001, it is 2 per cent better than the market as a whole.

Hvert år kommer seks millioner containere til amerikanske havne men mindre end to procent inspiceres af toldere.
Six million containers enter U.S. ports every year yet fewer than 2 percent of them are opened and inspected by U.S. Customs.

Det blev således fremhævet, at Danmark med kun ca.1:60 af USA's befolkning har ca. to procent af institutionerne i det øverste lag af verdens universiteter,
Denmark has thus approximately two per cent of the institutions in Tier 1 of the world's universities, while the United States has

Forskning fra Sheffield Hallam University har vist, at to procent af de over 65'er dør uden familie
Research by Sheffield Hallam University has shown that two per cent of over 65s die without any family

I naturligt spæk har omkring to procent af triglyceriderne, for eksempel, tre mættede fedtsyrer
in natural lard, about 2 percent of the triglycerides have three saturated fatty acids

nægte at afgive oplysninger, hvis de kan bevise, at det kunne krænke deres immaterialrettigheder i forhold til en ingrediens, der udgør mindre end to procent af foderet.
she is able to prove that intellectual property rights could be infringed on any ingredient which constitutes less than two per cent of the ration.

Det er et to procents fald den seneste uge.
That's a two percent drop in the last week.

PETER ALLE ANDRE Vi forventer endnu to procents vækst.
We're predicting another two percent growth… Stupid boring meeting.