TO PROCENT - oversættelse til Fransk

• deux pour cent
• deux pourcent

Eksempler på brug af To procent på Dansk og deres oversættelser til Fransk

hofter er risikoen på en til to procent.
le risque est de un à deux pour cent.

Vores følelse af tørst opstår faktisk ikke før vi er en eller to procent dehydrerede.
Notre sensation de soif n'apparaît pas tant que nous ne sommes pas déshydratés à un ou deux pour cent”.

Ejere af dette øjenpigment er kun to procent af verdens befolkning.
Les propriétaires de ce pigment pour les yeux ne représentent que deux pour cent de la population mondiale.

universitetet i Warszawa er blandt de øverste to procent af verdens bedste universiteter.
l'Université de Varsovie est parmi les deux pour cent des meilleures universités du monde.

Som front-line som en grænse tilstand, vi kan ikke stoppe på to procent,"- sagde lederen af bic litauen.
Comme пpифpoHToBoe, comme un etat frontalier, nous ne pouvons pas nous arrêter sur deux pourcentages», a déclaré le chef de kHбo de la lituanie.

center blev faktisk lukket, fordi den bruges mindre end to procent af pengene fra bil donationer til velgørende formål.
a été fermé en fait parce qu'il a utilisé moins de deux pour cent de l'argent de dons de voiture à des fins de bienfaisance.

Bør give offeret masser af drikke, du kan to procent opløsning af bagepulver.
Devrait donner à la victime beaucoup de boisson, vous pouvez solution de bicarbonate de soude à deux pour cent.

af disse 20 provent var kun to procent påvirket af reelle intolerancer[39].
cent, seulement 2 pour cent étaient affectés par des intolérances réelles.[39].

Dødeligheden blandt de andre fanger, der var ikke mere end to procent".
Le taux de mortalité parmi les autres prisonniers de guerre ne montait pas à plus de deux pour cent".

Indenfor regnskoven, der dækker omkring to procent af Jordens overflade,
Dans la forêt tropicale, qui couvre environ deux pour cent de la surface de la Terre,

En til to procent af mennesker, der er ældre end 65 kampe med Parkinsons sygdom, hvilket betyder
Un à deux pour cent des personnes âgées de plus de 65 ans luttent contre la maladie de Parkinson,

( Latter) Og selvfølgelig var der to procent, der ikke vidste, om de havde haft-( Latter) Det var den
(Rires) Et bien sûr deux pour cent ne savaient même pas s'ils l'avaient fait(Rires)

Endelig, hvilke ødelæggelser skal der til, før ikke-engelske regeringer begynder at fokusere deres immigrationsprocedurer på den ene elle de to procent af briter, hvorfra disse gerningsmænd udelukkende udgår- den muslimske befolkning?
Enfin, quel degré de destructions faudra-t-il atteindre pour que les gouvernements non britanniques mettent au point leurs procédures d'immigration en se basant sur ces deux pour cent de Britanniques que constitue la population musulmane, d'où les auteurs d'attaques proviennent exclusivement?

og Europa med to procent i den sikreste zone.
et l'Europe avec ses deux pour cent dans la zone la plus sûre.

er risikoen for dødelighed i 2002 til 2017 stiger med to procent.
le risque de mortalité en 2002 à 2017 augmente de deux pour cent.

refunderes depositummet på to procent( 2%) til dig fratrukket ethvert gebyr, du skylder.
le dépôt de deux pour cent(2%) vous sera remboursé, moins tous les frais qui seraient dus.

at være arbejdsløse end ældre kandidater( 11 procent af 20 til 29-årige sammenlignet med to procent på 40 til 65-årige).
cent de 20 à 29 ans par rapport à deux pour cent des 40 à 65 ans).

ar og tumorer på omkring to procent er.
les cicatrices et les tumeurs à environ deux pour cent sont.

til at give for forsvaret af den enhed på to procent af bnp.
de consacrer à la défense d'un bloc de deux pour cent de son pib.

på en brovægt og forskellen ikke udgør mere end to procent af den af afsendelsesstationen fastslåede masse
ne fait pas apparaître une différence supérieure à deux pour cent de la masse constatée par la gare expéditrice