Eksempler på brug af Tog det her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En drone tog det her i Sibirien.
Pred snapped this in Siberia.Hvordan lång tid tog det her?
How long this take you?Vi tog det her nær Mars for en time siden, i hurtig bevægelse. Åh, storartet.
We picked this up near Mars an hour ago. Oh, great.Jeg tog det her.
I took that one.Hvor lang tid tog det her dig?
How long did this take you?Han tog det her med fra laboratoriet.
He grabbed this before we fled the lab.Jeg tog det her op af mølposen.
Here, I pulled this out of mothballs.Jeg tog det her på, så jeg ville huske at give det til dig.
I put this on so I would remember to give it to you.Ved du, hvem der tog det her?
Do you have any idea who took that, Kayla?Nogen tog det her fantastiske dyr som burde have løbet frit omkring
Someone took this amazing thing that- that should have been running free…ville jeg have, du kunne finde ham, så jeg tog det her.
I wanted you to be able to find him so I took this.Jeg ved, du vil have et billede hver halve time… så jeg tog det her, lige inden du dukkede op.
I know you wanted a picture every half hour, so I took this one just before you showed up.billede hvert femte minut, så da det tog det her var udbruddet i gang.
so by the time it took this one, the outbreak had already started.Jeg tog det her fra vores skab i soveværelset
Because I brought this down from our bedroom closetSå du tager det her seriøst?
So you take this seriously?Du tager det her.
You guys take this.Når de har taget det her fra jer.
Once they have took this place from under you all.Vent. Tag det her.
Wait. Take this.Du skal tage det her alvorligt.
You have to take this seriously.Så tag det her af for mig. Tak.
If so, take this off for me. Thanks.
