TRÆETS - oversættelse til Engelsk

• of the tree
• wood
• of the timber
• træets

Eksempler på brug af Træets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Træets lidelse gav det en mulighed.
The tree's suffering proved its opportunity.

Træets blade rasler,
The leaves of a tree are rustling

Hvad med træets dag?
How about Arbor Day?

Træets handelskæde: Chain of Custody.
Timber supply chain: Chain of Custody.

Træets rødder er formentlig under pres,
The tree's roots are probably under strain

Træets stabilitet afhænger af jordens tilstand, træet sidder i.
The tree's stability depends on the condition of the soil the tree sits in.

Påfør produktet i træets fiberretning med pensel eller rulle.
Apply the product in the wood's direction of fibre using a brush or roller.

Træets egenskaber og struktur fremhæves med den skarpe udformning.
The characteristics and structure of the wood are emphasized with the sharp design.

Alle træets blade gulnede.
All of the tree's leaves turned yellow.

Naturlig Finer understreger træets rene og naturlige kvaliteter.
Natural Veneer emphasizes the pure and natural qualities of wood.

Og når en spurv spiste træets frugter, fløj hans far med fuglene.
And when a sparrow ate the tree's fruit, his father flew with the birds.

Træets bark får langsomt en rød-brun farve.
The tree bark will slowly get a red-brown colour.

Selv træets ringe tager dens form.
Even tree rings take its shape.

Vi beskytter og fremhæver træets naturlige skønhed.
We protect and enhance the natural beauty of timber.

Med ultralydsudstyr måles træets tilstand præcist.
Ultrasonic equipment measures the wood's condition accurately.

Jeg skal hen til træets lokation.
I need to go to the tree's location.

Du skal slibe med træets årer, Renko.
Hey, sand with the grain of the wood, Renko.

Natur Olie efterlader et varmt udtryk og fremhæver træets karakteristika.
Natural Oil creates a warm expression and highlights the natural characteristics of the wood.

Den diskrete farvepåføring understreger træets karakter.
The subtle colour application underscores the character of the wood.

Vi tæller ikke træets årer.
We don't count the rings of a tree.