TRICK - oversættelse til Engelsk

• trick
• ploy
• move
• gimmick
• ruse
• tricks
• moves

Eksempler på brug af Trick på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gamle Tom Sawyer trick.
The old Tom Sawyer ploy.

og de faldt for dit trick.
and they fell for your trick.

Mariano! Det kan være et trick. Mariano!
This could be a ruse. Mariano! Mariano!

Uniformen. Den var et trick.
See that was a gimmick. That uniform.

Jeg kan nogle seriøse trick.
I have got some serious moves.

Vis mig et trick, bare et!
Show me the move, just once,!

Ikke flere trick eller julelege.- Hej, Michael!
Hello, Michael. No more tricks, no more games!

Det er et CIA trick fra 60'erne.
It's a CIA ploy from the sixties.

Max, her er et trick.
Max, here's the trick.

Så kunne et trick måske hjælpe.
Well, then maybe a gimmick would help.

Smart trick med håret.
Smart move with the hair.

Ingen trick, ingen våben.
No weapons. No tricks.

Du er her? Trick or treat?
Trick or treat. You're here?

Baldwin tror, at det er et eller andet slags trick.
Baldwin thinks there's some kind of ploy.

Flot trick med tårerne, knægt.
Nice move with the tears, kid.

Gamle trick er de bedste?
Old tricks are the best tricks, eh?

så ejer du os. Flot trick.
then you own us. Nice trick.

Jeg må vide, at din overgivelse ikke er et slags trick.
I need to know that this surrender of yours… Isn't some sort of ploy.

Sikke et trick af Jordan!
What a move by Jordan!

Gennemskuer man et trick, er alt ødelagt.
When you know how the tricks work, it ruins everything.