OLDEST TRICK - oversættelse til Dansk

• det ældste trick
• det ældste kneb
• den ældste trick

Eksempler på brug af Oldest trick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I used the oldest trick in the book--jealousy of Stefan!
Jeg brugte det ældste tricks i bogen… jaloux på Stefan!

That's the oldest trick in the book!
Det er verdens ældste trick.

You know what the oldest trick in the Devil's book is?
Ved du, hvad Djævlens ældste trick er?

That's the oldest trick in the book.
Det er verdens æIdste trick.

It's the oldest trick in the book.
Det er verdens ældste trick.

I can't believe you fell for the oldest trick in the book. The ring!
Ringen! Jeg kan ikke tro at du faldt for det ældste trick i bogen!

The oldest trick in the book is the most successful one" as many experienced scammers would often stay.
Den ældste trick i bogen er den mest succesfulde" som mange erfarne svindlere vil ofte blive.

It is this divide-and-rule, the oldest trick in the book, which you and your fellow colleagues have fallen for.
Det er denne del og hersk-politik, verdens ældste trick, som De og Deres kolleger er faldet for.

This is the oldest trick in the book, and it will not protect your files from malware
Dette er den ældste trick i bogen, og det vil ikke beskytte dine filer mod malware

By Keeping the Files Hidden from Sight On Your PCThis is the oldest trick in the book, and it will not protect your files from malware
Ved at holde filer Skjult fra Sight på din pcDette er den ældste trick i bogen, og det vil ikke beskytte dine filer mod malware

It's an old trick in Russia.
Det er et gammelt trick i Rusland.

That's an old trick you just pulled on me.
An8}Det er et gammelt trick, du lige brugte på mig.

Oh, that's an old trick pulled by the networks.
Det er et gammelt trick, tv-stationerne bruger.

Oh, that old trick.
Nå, det gamle nummer.

An old trick and an old friend.
Et gammelt trick og en gammel ven.

Listen, mate. There's an old trick for unmasking leprechauns.
Der findes et gammelt trick til at afsløre trolde. Hør her.

It's an old trick around here. Sabotage, Colonel.
Det er et gammelt trick heromkring. Sabotage, oberst.

Sabotage, Colonel. It's an old trick around here.
Det er et gammelt trick heromkring. Sabotage, oberst.

Not yet. It's an old trick.
Det er et gammelt kneb.- lkke endnu.

Still works. It's an old trick, but it.
Det er et gammelt trick, men det virker.