OLDEST TRICK in Czech translation

• nejstarší trik
• starý trik
• trik starý
• nejstarší lest

Examples of using Oldest trick in English and their translations into Czech

The oldest trick in the book. Rosalie, crying poor is.
Rosalie, hraní si na chudého je ten nejohranější trik.

That's the oldest trick in the book!
To je otřepanej trik.

Oldest trick in the book."The wife's just died, I'm bringing up two kids on my own.
Nemůže to být on. Nejstarší trik pod sluncem. Právě mi zemřela žena.

You knew I would palmed the coin because it's the oldest trick in the book.
Věděli jste, že minci ukryju v dlani, protože je to ten nejstarší trik.

I learned that discrediting a source is the oldest trick in the book. When I was on the debate team at Northwestern.
Naučili mě, že zdiskreditovat zdroj je trik starý jako svět. Když jsem studoval na Northwestern.

low and not fair to you and the oldest trick in the book.
není to k tobě fér a je to nejstarší trik z příručky.

debate team at Northwestern, is the oldest trick in the book. I learned that discrediting a source.
zdiskreditovat zdroj je trik starý jako svět. Když jsem studoval na Northwestern.

I learned that discrediting a source is the oldest trick in the book.
zdiskreditovat zdroj je trik starý jako svět.

It's an old trick, I have been doing it since we were little.
Je to starý trik, dělám ho odmala.

We're gonna use mirrors, an old trick, and an old friend.
Použijeme zrcadla, starý trik a starého přítele.

A pencil? It's an old trick from second-rate detective stories?
Je to starý trik z druhořadých detektivních příběhů.- Tužka?

We're gonna use mirrors. An old trick and an old friend.
Starý trik a starého přítele.- Použijeme zrcadla.

An old trick, and an old friend. We're gonna use mirrors.
Použijeme zrcadla, starý trik a starého přítele.

Oh, that's an old trick pulled by the networks. I'm… I'm the heavy.
Oh, to je starý trik, tažených sítí. Jsem těžký.

It's not magic, just an old trick my grandmother taught me.
Není to magie, jen starý trik, který mě naučila moje babička.

It's just an old trick my father taught me, that's all.
Je to jen starý trik, který mě naučil otec, to je celé.

We're not gonna let this dumb old trick stop us.
My nejsme gonna nechají tento němý starý trik zastavit nás.

you do that same old trick.
udělá‘ ten samý starý trik.

you do that same old trick.
děláš tenhle starý trik.

Not a particularly clever one. It's an old trick, Camille.
Není právě nejmoudřejší. To je starý trik, Camille.