DIRTY TRICK in Czech translation

• špinavý trik
• podlý trik
• špinavost
• podraz
• hnusný trik
• špinavej trik

Examples of using Dirty trick in English and their translations into Czech

What a dirty trick.
To je ale špinavej trik.

You will use every little dirty trick.
Použiješ každej špinavej trik.

It was a pretty dirty trick.
To byl dost špinavej trik.

This is just another dirty trick.
Tohle je jenom další špinavej trik.

Dirty trick!
Špinavý triky!

The subconscious can always play a dirty trick.
S podvědomím se vždycky dají udělat nějaké špinavé triky.

So, no dirty trick.
Takže, žádné špinavé triky.

Every lying scheme, every dirty trick my brother Rom's involved in.
Každém lstivém plánu, každé špinavosti mého bratra Roma.

I'm sorry, that was a dirty trick, i'm gonna do something nice for ya.
Omlouvám se, to byl ošklivý trik. Teď udělám něco hezkého.

Every dirty trick you pulled and unsavory client you represented.
Na všechny špinavé triky a klienty, které jste zastupoval.

Every dirty trick you ever pulled and every unsavory client you ever represented.
Na všechny špinavé triky a klienty, které jste zastupoval.

That dirty trick with the Teleprompter, it wasn't.
Ten špinavý podvod s tou čtečkou, to nebyl.

It's a dirty trick.
Je to špinavá hra.

That was a dirty trick.
To nebylo pìkné.

Please, just one dirty trick.
Prosím, aspoň jeden podrázek.

They're playing a trick on me, a dirty trick, Nat.
Ušili na mě boudu, hnusnou boudu, Nate.

That was a dirty trick.
To byl hnusnej podraz.

Please don't get hurt, you dirty trick.
Koleduješ si o nakládačku, ty špinavá šlapko.

It's a dirty trick, bringing me to New York,
Ale je to pěkně špinavý trik, vzít mě do New Yorku jen

Releasing him and arresting him again is a dirty trick, but his tactics are even dirtier!.
Opětovné zatknutí je sice špinavý trik, ale co dělají oni, je mnohem horší!