OLD TRICK in Czech translation

• starý trik
• starej trik
• staré triky
• starý fígl

Examples of using Old trick in English and their translations into Czech

Seriously.- What? It's an old trick.
Vážně. Je to starej trik.

this is a very old trick.
tohle je hodně starý trik.

It's an old trick.- What? Seriously.
Vážně. Je to starej trik.

Besides, out here in the Delta Quadrant, every old trick is new again.
Ostatně tady v kvadrantu delta je každý starý trik novinkou.

Valeria! Great! That's a very old trick.
Valérie! To je teda hodně starej trik. Skvěle!

Valeria! Great! That's a very old trick.
Skvěle! To je teda hodně starej trik. Valérie!

It makes sense you used that old trick.
Starej trik, to dává smysl.

Old trick I used to do.
Starej trik, kterej jsem dělával.

I'm not falling for that old trick.
Na ten starý trik ti neskočím.

They have put a"tax" on all the Casinos of the coast… using an old trick.
Za pomoci staré finty kasírují novou daň v kasínech.

I'm not falling for that old trick.
Na tenhle starej trik ti neskočím.

I'm not falling for that old trick.
Na tenhle starej trik neskočím.

Hey! I'm not falling for that old trick.
Hej! Na ten starý trik ti neskočím.

Hey! I'm not falling for that old trick.
Na ten starý trik ti neskočím. Hej!

Charlie Gardener's fallen for that old trick.
A chudák Charlie zahradník, von skočí na takovej starej špek.

I want the old Trick back.
Chci zpátky starého Tricka.

Do you think I'm going to fall for that old trick?
Snad si nemyslíš, že naletím na starý trik.

I don't know why I keep falling for the same old trick.
Nevím, proč ti pokaždé naletím na ty tvoje staré triky.

You haven't forgotten our old trick. Bravo!
Bravo! Vidím, žes nezapomněla naše starý číslo.

Yeah, but you must have seen her do that old trick of recycling PowerPoints
Jasně. Ale musel jsi ji vidět dělat ten starý trik s recyklováním PowerPointových prezentací,