Examples of using Old man in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who got shanked in prison. I told her her old man was some crack dealer.
Gimme the cross, old man, or I'm gonna put one right between your eyes!
We told you what would happen if you call the cops, old man.
did this to you, you senile old man.
Let's go, class. Ah, come on, old man, don't do this.
Old Man maybe it would have been better if I had forgotten about this village altogether,?
He's just an old man who thinks that the war is still cold.
Old man, I didn't come here for a lecture. My species.
I would be anxious to get you married off, too. If I were your old man.
Být tvůj fotr, taky se bojím, že tě nikdo nebude chtít.Look at me when I'm talking to you, old man.
Podívej se na mě, když s tebou mluvím, dědku.I thought I told you to get down on the floor, old man.
Myslím, že jsem ti řekl, ať si lehneš, staříku.I bet you're tired of being in that cell, old man.
Vsadím se, že jsi unavený z toho, že jsi v té cele, starče.You should have walked away when you had the chance, old man.
Měl jsi odejít, když jsi měl šanci, starouši.If she's talking to you, old man, show some respect, talk back.
Když na tebe mluví, dědo, tak alespoň otoč prdel a prokaž trochu úcty.Yeah, like a really old man- she will understand you then.
Jo, jako fakt starý chlap- tak to pochopí.My species… Okay, old man, I didn't come here for a lecture.
Starochu, nepřišel jsem pro přednášku. Můj druh.It's better to be an old man than a fried egg.
I told her her old man was some crack dealer who got shanked in prison.
Řekla jsem jí, že její fotr dýloval crack a sejmuli ho v base.I can still kick you to death, old man.
stejně tě můžu ukopat k smrti, dědku.You helped cook this slop, so your work is done here, old man.
Pomohl jsi uvařit tuhle bryndu, tvoje práce je hotová, staříku.
