MAN in Czech translation

• muž
• člověk
• chlape
• kámo
• vole
• čéče
• man
• brácho
• sakra
• chlápek
• páni

Examples of using Man in English and their translations into Czech

You're under arrest for three murders and seven rapes. Man.
Jste zatčen za tři vraždy a sedm znásilnění. Sakra.

Cade, I just want to tell you, i love you, man.
Cade, chci ti jenom říct, že tě mám rád, čéče.

You don't have to die to get to a better place, man.
Nemusíš umřít, aby ses dostal na lepší místo, brácho.

I don't know what you're smoking in that pipe, man, but.
Nevím, co kouříte v tý fajfce za matroš, čéče, ale.

And you turn out to be a real bummer. Man, one false accusation from a psychopath.
A vy změníte na opravdového flákače. Sakra, jedno falešné obvinění od psychopata.

I got to go tell him"This isn't a game, man.
Musím mu říct"Tohle není hra, brácho.

I don't know. I guess it's that new serum, man.
Nevím. To bude tím novým sérem.- Sakra.

Hell, man.
Sakra, čéče.

He can't go to… He can't go to prison, man.
Nemůže jít… nemůže jít do basy, brácho.

Yeah, man.
pořád jen cestujeme. Jo, brácho.

It's just time to let someone else have a turn, man.
Už bylo na čase, aby se to vystřídalo, brácho.

i will back you up, man.
kryju ti záda brácho.

And of the business. You're the man of the house now, Caleb.
Teď jsi pánem domu ty, Calebe, i obchodu.

Find her. I must deliver the Man of Bats to the queen.
Musím doručit královně Pána netopýrů. Najděte ji.

I must deliver the man of bats to the queen. Find her.
Musím doručit královně Pána netopýrů. Najděte ji.

since childhood sheepish man.
od dětství zakřiknutého pána.

She said that now I was the man of the house.
Řekla mi, že teď jsem pánem domu.

I must deliver the man of bats to the queen. Find her.
Najděte ji. Musím doručit královně Pána netopýrů.

Find her. I must deliver the Man of Bats to the queen.
Najděte ji. Musím doručit královně Pána netopýrů.

a bottle of whisky for this man.
láhev whisky pro toho pána.