Examples of using Páni in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vezmi ten obojek. Páni, ty máš, ale pěkný obojek!
No tak promiň, no. Filip: Páni, já ti tady čtu ze Senecy a….
Moji páni, bojovníci náčeníka Tannaboka sú tí najlepší hráči v meste.
Papa Toshi. Páni, na vánočním přání jsi měla jen jedno dítě.
Tohle je všechno trochu temný a mučící. Páni.
This is all a bit, uh, dark and torture-y. Heh. Oh.Ale to bylo v jiné zemi daleko odsud.- To byli naši páni.
Páni, jo.
Whoo, yeah.Páni, mám zprávu od pobřežní stráže z Marina Del Rey.
Ale stále mám Nutellu a Páni, To je obrovský účet.
Vezmi ten obojek. Páni, ty máš, ale pěkný obojek.
Get the collar!- Gee, that's a nice collar you got on.Jo. Páni, je to skvělé, když ti při tom nezlomím nos.
Yeah. It's nice to do that without breaking the guy's nose. Gosh.Moji páni, neměli jste vhodit míč do hry?
Were you not supposed to put the ball into play? My lords.Kdykoliv světlo prochází z jednoho materiálu do jiného, ohýbá se. Vskutku páni.
Whoa, indeed. Any time light passes from one material or medium to another, it bends.Pevná ocel s pogumovanou rukojetí zajistí přesný hod. Páni.
With a rubber grip, uh, to ensure a smooth toss,- It's solid steel- Oh.Budeme pít. Ne že bychom byli úplně Páni času, ani s Ripem.
It's not like we were exactly Time Masters, even with Rip. We drink.Páni, tohle bude skvělé album, kdybych si ho mohl vůbec poslechnout.
Páni, určitě si budeme moct koupit velkej starej dům.
Ooh, I bet we can get a big old house for that.Páni, výslechy mu určitě jdou líp než mně.
Whoo, I bet he's better than me at getting people to talk.Páni, docela zavání,
Whew, this guy is ripe,Páni, Gomezi, víš,
Gee, Gomez, you know,
