CHLAPE in English translation

• man
• dude
• boy
• mate
• men

Examples of using Chlape in Czech and their translations into English

Děkuju. Jednu věc pro mě můžeš udělat, chlape.
Thank you. There is one thing you can do for me, mate.

Pěkná hra, chlape.
Great playing, men.

ženu Canettiho mají neustále pod kontrolou, chlape.
they have got Meryl Canetti under surveillance, mate.

Pojď chlape.
Come on, men.

Sám jsem nechal poslat Sarah s dětmi pryč, chlape.
I have had to send Sarah and the kids away, mate.

Skvělá hra, chlape.
Great playing, men.

Síla v jednotě, chlape.
Strength in unity, my men.

Vztyk, chlape.
on your feet, men.

Dobrá práce, chlape.
Good job, men.

Nech mě bejt, chlape! Nesahej na něj.
NO. GET OFF ME, MAN.

Díky, chlape. Sebereme ho.
WE will PICK HIM UP. THANKS, MAN.

Chlape, musíš to udělat ty, já se budu dívat.
MAN, YOU GOTTA DO IT. I will WATCH.

Jo, pěknej pokus, chlape.
YEAH, NICE TRY, MAN.

Taky tě miluju, chlape!
MAN: I love you, too, man!.

No tak, chlape!
COMEON, MAN!

Koukni na mě, chlape.
CHECK ME OUT, MAN.

Tak se měj, chlape.
I will SEE YA, MAN.

Dám ti dvě desítky a jednu pětku, chlape.
I will GIVE YOU TWO TENNERS AND A FIVE, MAN.

Né ty. Díky chlape.
AW, THANKS, MAN. NOT YOU.

Dobré ráno.- Zdravím, můj chlape, McTaťko McManusi.
HEY, MY MAN, MacDADDY McMANUS.- MORNING.