MEN in Czech translation

• muži
• lidé
• chlapi
• pánové
• vojáci
• men
• muže
• mužů
• lidi
• mužům
• lidí
• chlapy
• chlapů
• lidmi
• chlap
• vojáky
• pány
• vojáků

Examples of using Men in English and their translations into Czech

Prince Qing will be able to take his men into the city.
Princ Qing bude moci vést své vojáky do města.

How long I have thirsted to be a god among mortal men.
Mezi smrtelníky. tak dlouho se už toužím stát bohem Vojáci.

Men in these numbers, fixed here, will fall to hunger and disease.
Tolik vojáků na jednom místě podlehne hladu a nemocem.

The general asks if you will get your men across the river.
Generál vás prosí, abyste dostal své vojáky přes řeku.

Danny, I have to go with these men for a while, okay?
Danny, teď musím na chvíli odejít s těmihle pány, ano?

It's not a big deal. You saved nearly 400 men.
Jste hrdina. Zachránil jste čtyři sta vojáků.

It looks like the sampans are bringing more men from shore.
Vypadá to, že sampany přivážejí z břehu další vojáky.

That means the first 60 men on the ground will be there a half hour alone.
Na bojišti půl hodiny samotná. Takže skupina prvních 60 vojáků bude.

Go down and cat around with all the men, have yourself a good old time.
Jdi tam a flirtuj s každým chlapem, kterého potkáš. Jako za starých časů.

I can't stay friends with men who know what i'm like in bed.
Nemůžu být kamarádka s chlapem co ví jaká jsem v posteli.

Why are you even friends with men who live in the Metro station?
Proč se přátelíš s chlapem, který bydlí na stanici metra?

Even at the cost of discipline. Instinctive men have to be unconventional.
Instinktivní člověk musí být nekonvenční,… i za cenu disciplíny.

Rubbish, but you know, after 60, men will pay anything just to… You know.
Víš? po 60, člověk zaplatí za cokoliv… Blbost, ale víš.

One of the A&R men from EMI saw us recording.
Jeden člověk z A&R… z EMI nás viděl nahrávat.

Mosley, did you get the men with the horses? Come on.
Mosley, dostal jsi chlapa s koňma?- Pojď.

Because I don't want to. Nothing pisses men off more than seeing women succeed from nothing.
Nechci. Nic nenaštve chlapa víc než ženská.

Can't I? Listen, I'm gonna get me some men in the Varner family?
Poslyš, dostanu si nějakého chlapa do Varnerovic rodiny.- Nemůžu?

In my country we have sayings,"Stay away from men with excessive facial hair.
Drž se od chlapa s příliš mnoho vousy. V mojí zemi máme rčení.

Your freedom, even your life.- Jerry, men can take your food, your family.
Jerry, člověk ti může vzít jídlo, rodinu, svobodu, dokonce i život.

If you wanna talk about Renaissance men, you gotta talk about Frank Campana.
Pokud chceš mluvit o renesančních lidech, musíš mluvit i o Frankovi Campana.