YOUNG MEN in Czech translation

• mladí muži
• mladíci
• mladí lidé
• mládenci
• mladí chlapi
• mladí pánové
• mladí kluci
• mladých mužů
• mladé muže
• mladíků
• mladíky
• mladými muži
• mladých lidí
• mladé lidi
• mladík
• mladý člověk
• mládence
• mladé chlapy

Examples of using Young men in English and their translations into Czech

I remember when four young men were found in the broom cupboard at St Thomas's.
Pamatuji, když našli čtyři mladíky v kumbále na košťata u svatého Thomase.

Young men in your mother's life. I know how
Přítomnost těchto… mladíků v matčině životě.

And the young men are going to adore you.
A mladí pánové tě budou zbožňovat.

Young men like you make a person with the future of the race at heart despair.
Mladí lidé jako ty mě uvádějí v zoufalství ohledně budoucnosti lidské rasy.

Jim began,"There were once two young men…" whom he didn't name.
Pěkně od začátku. Jim začal: Byli jednou dva mládenci.

Hard men. Young men.
Tvrdí chlapi. Mladí chlapi.

Among the young men I attracted was one I myself noticed.
Mezi mladými muži, které jsem přitahovala, byl jeden, kterého jsem si sama všimla.

The arrival of these… young men in your mother's life.
Přítomnost těchto… mladíků v matčině životě.

The young men of Troy were devastated when Briseis chose the virgin robes.
Trojské mladíky zničilo, když si vybrala panenské roucho.

And who are these young men?
A kdo jsou ti mládenci?

Especially watching young men like yourselves.
Zvláště pak, když něco takového dokáží mladí lidé jako vy.

These three young men… I can't, I don't, Just like you.
Jsou jako vy. Nemůžu… já ne… tito tři mladí pánové.

Here are several fine young men who I'm sure are gonna go far.
Zde je pár mladých lidí, kteří to určitě dotáhnou daleko.

Khaled is one of the best young men we have here. Hello.
Khaled je jeden z nejlepších mladíků, které tu máme. Ahoj.

There were many excellent fellows. Always. Among the young men, their friends and neighbors.
Mezi mladými muži, jejich přáteli a sousedy, bylo mnoho skvělých mužů. Vždycky.

as it does all foolish young men.
tak jako všechny bláznivé mladíky.

But that's what young men are for.
Ale k tomu tu přece mladí lidé jsou.

Here's the advice, young men.
Poslouchejte moji radu, mládenci.

Hello. Khaled is one of the best young men we have here.
Khaled je jeden z nejlepších mladíků, které tu máme. Ahoj.

Boys with chest wounds? Why are there so many young men.
Proč tolik mladých lidí, chlapců, má zranění v hrudníku?