OLD TRICK in Swedish translation

• gammalt trick
• gammalt knep
• gamla trick
• gamla tricket

Examples of using Old trick in English and their translations into Swedish

It's an old trick around here.
Det är ett gammalt trick.

We're gonna use mirrors, an old trick, and an old friend.
Vi ska använda speglar. Ett gammalt trick och en gammal vän.

Time for another old trick.
Dags för ännu ett gammalt trick.

What happens?- It's an old trick.
Vad händer?- Det är ett gammalt trick.

It's an old trick.
Det är ett gammalt trick.

An old trick used by tailors since the olden days.
Ett gammal knep som använts av skräddare sedan gammalt..

I don't know why I keep falling for the same old trick.
Jag förstår inte att jag alltid går på samma gamla knep.

Do you think I would fall for that old trick!
Tror du jag går på det gamla tricket!

That old trick.
Det gamla tricket.

Not that old trick!
Det är ett gammalt trick.

That was the old trick.
Det var det gamla tricket.

You don't think I'm going to fall for that old trick,?
Du tror väl inte att jag går på det gamla knepet?

To think anyone would believe that old trick.
Tänka sig att nån gick på det gamla knepet.

It makes sense you used that old trick.
Det är logiskt att du använde det gamla tricket.

You don't think I'm gonna fall for that old trick.
Du tror väl inte att jag faller för det gamla tricket.

It may be an old trick where we come from… but maybe they haven't heard of it here.
Det är ett gammalt trick hos oss men de kanske inte hört det här.

The foreign devils". Oh, it's an old trick, to unify people by getting them to hate something or someone.
De utländska djävlarna''. Det är ett gammalt knep, att förena ett folk genom att få dem att hata någon eller något.

It is an old trick but I do not understand why we have to accept it.
Det är ett gammalt trick men jag förstår inte varför vi ska gå på det.

It's an old trick, to unify people by getting them to hate something or someone."The foreign devils.
De utländska djävlarna''. Det är ett gammalt knep, att förena ett folk genom att få dem att hata någon eller något.

and that's your old trick.
och det är ditt gamla trick.