TRIMMEREN - oversættelse til Engelsk

• trimmer
• clipper

Eksempler på brug af Trimmeren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giver dig mulighed for at styre, hvor meget af trimmeren du vil bruge i ansigtet.
Allows you to control how much of the trimmer to use on your face.

Den mindste mængde af overophedning vil bøje plastik og forhindre trimmeren i at dreje.
The slightest amount of overheating will bend the plastic and prevent the trimmer from turning.

Klip håret til den korrekte længde ved at bevæge trimmeren tilbage mod hårets vokseretning.
Cut hair to the correct height by moving the clipper back against the flow of the hair.

For eksempel er bladets levetid ca. 3 år ved brug af trimmeren i 5 minutter 10 gange om måneden.
For example, the blade life is approximately 3 years when using the trimmer for 5 minutes 10 times a month.

Takket være innovativ batteriteknologi, vejer trimmeren blot 600 gram og er specielt nem at håndtere.
Thanks to innovative battery technology, the shears weigh just 600 grammes and are particularly easy to handle.

Med en enkelt, nem bevægelse kan du slå et hjul ud, så trimmeren nemt og præcist kan føres hen langs kanten på græsplænen.
In one easy move, a wheel can be flipped out for convenient and precise guidance of the trimmer along the lawn edge.

hvor længe trimmeren bruges.
length of use of the trimmer.

sluk derefter trimmeren.
then turn the trimmer off.

måde som ved opladning, og stil afbryderen i position"1" for at bruge trimmeren.
set the switch to"1" to use the trim- mer.

tør alle vanddråber af trimmeren og skærebladet, og læg den derefter på et hånd- klæde med"vaskbar" indikatoren nedad for at laden den tørre helt.
wipe off any water drops from the trimmer and blade, and then place it onto a towel with the"Washable" indicator facing downward to let it fully dry.

Det opdelte skaft gør trimmeren let at transportere
The split shaft makes the trimmer easy to transport

Trimmeren kan blive varm under anvendelsen
The trimmer may become warm during operation

Brug fintrimmeren. Skub trimmerstyret op og tænd trimmeren Se fig.
Slide the trimmer guide up and then turn the trimmer on see fig.

Der er ingen grund til at stoppe eller slukke trimmeren!
There's no need to stop or turn the trimmer off!

Lad ikke trimmeren ligge i blød i vand i længere tid.
Do not soak the trimmer in water for a long period of time.

ADVARSEL: Afbryd trimmeren fra lysnetadapterens ledning inden den rengøres i vand.
WARNING: Detach the trimmer from the AC adaptor before cleaning it in water.

Trimmeren må ikke rengøres med vand, mens den er tilsluttet til net- ledningen.
Do not clean with water when the trimmer is connected to the power cord.

Udtagelse af det indbyggede genopladelige batteri Fjern det indbyggede genopladelige batteri inden trimmeren bortskaffes.
Removing the built-in rechargeable battery Remove the built-in rechargeable battery before disposing of the trimmer.

Rengør shaveren, folierammen(inklusive pop-up trimmeren) og de indre blade med rindende vand.
Clean the shaver, the foil frame(including the pop‑up trimmer) and inner blade with running water.

Det særligt lange og nemt justerbare ekstrahåndtag gør det helt ubesværet at arbejde med trimmeren.
The extra-long and easily-adjustable additional handle makes working with the trimmer particularly convenient.