THE TRIMMER - oversættelse til Dansk

• trimmeren
• hækkeklipperen

Eksempler på brug af The trimmer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He wants us to go down to Fortuna and pick up the trimmers.
Han siger, vi skal hente klippere i Fortuna.

All the trimmers are intuitive
Alle trimmerne er intuitive

The split shaft makes the trimmer easy to transport
Det opdelte skaft gør trimmeren let at transportere

An easy-to-reach foot pedal is used to angle the cutting head of the trimmer.
En fodpedal, der er nem at nå, bruges til at vinkle trimmerens skærehoved.

Thanks to the cable relief, the trimmer and the connecting cable will not be disconnected when you pull the trimmer forward.
Takket være lettelsen af kabelspænding frakobles trimmeren og forbindelseskablet ikke, når du skubber trimmeren fremad.

The trimmer is powered by an easy-care GARDENA System Battery with 40 V* battery not included.
Trimmeren strømforsynes af et GARDENA System-batteri med 40 V* og 2,6 Ah, der er nemt at vedligeholde batteri og lader medfølger ikke.

Check that the trimmer head and guard are tested
Kontroller, at trimmer og værn er testet

There's no need to stop or turn the trimmer off!
Der er ingen grund til at stoppe eller slukke trimmeren!

Slide the trimmer guide up and then turn the trimmer on see fig.
Brug fintrimmeren. Skub trimmerstyret op og tænd trimmeren Se fig.

The trimmer may become warm during operation
Trimmeren kan blive varm under anvendelsen

English Lubrication Apply the oil to the trimmer before and after each use.
Dansk Smøring Påfør olie, både før og efter hvert brug af trimmeren.

Do not soak the trimmer in water for a long period of time.
Lad ikke trimmeren ligge i blød i vand i længere tid.

The extra-long and easily-adjustable additional handle makes working with the trimmer particularly convenient.
Det særligt lange og nemt justerbare ekstrahåndtag gør det helt ubesværet at arbejde med trimmeren.

WARNING: Detach the trimmer from the AC adaptor before cleaning it in water.
ADVARSEL: Afbryd trimmeren fra lysnetadapterens ledning inden den rengøres i vand.

Never use the trimmer when under the influence of alcohol,
Du må aldrig anvende hækkeklipperen under påvirkning af alkohol,

Do not clean with water when the trimmer is connected to the power cord.
Trimmeren må ikke rengøres med vand, mens den er tilsluttet til net- ledningen.

Removing the built-in rechargeable battery Remove the built-in rechargeable battery before disposing of the trimmer.
Udtagelse af det indbyggede genopladelige batteri Fjern det indbyggede genopladelige batteri inden trimmeren bortskaffes.

You can fully charge the trimmer in 1 hour if it seems to be losing speed.
Du kan oplade trimmeren helt i 1 time, hvis den begynder at køre lang- sommere.

SPLIT SHAFT The trimmer can be used with a range of attachments, sold as accessories.
Trimmeren kan bruges sammen med et udvalg af udstyr, der sælges som tilbehà ̧r.

Usually the trimmer alone does not give enough range,
Normalt trimmeren alene ikke giver tilstrækkelig rækkevidde,