TRYGT STED - oversættelse til Engelsk

• safe place
• safe space
• somewhere safe
• someplace safe

Eksempler på brug af Trygt sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan måske blive et trygt sted for os.
It could be a safe place for us.

Så fandt jeg et trygt sted.
Then I found a safe place.

Det her er et trygt sted.
I promise this is a safe place.

Hej. Jeg aflyser Et Trygt Sted.
Hey.- I'm canceling Safe Place.

Og nu findes Et Trygt Sted ikke mere.
Ah, no more Safe Place.

Jeg vil lave et makeup-hold til Et Trygt Sted.
I want to do a make-up class for Safe Place.

Washington… det, der sker til Et Trygt Sted, bliver i Et Trygt Sted.
Washington. What happens in Safe Place stays in Safe Place.

Jeg aflyser Et Trygt Sted.
I'm canceling Safe Place.

Kom med os til et trygt sted.
We can get you some place safe… Guys!

Kom med os til et trygt sted.
We can get you some place safe.

De har ikke et trygt sted at være.
They don't have any place safe to be.

Graceland var jo et trygt sted… for os alle.
You know, Graceland used to be a safe haven, you know… for all of us.

Et trygt sted.
Place to feel comfortable.

Jeg må være et trygt sted. Så… så.
So… so… so… I must be somewhere safe.

Måske trænger de bare til et trygt sted.
Maybe they just need a place to feel safe.

Jeg finder et trygt sted.
I will go to a safe place.

I to bør flytte mønten til et trygt sted.
You two move the coin to a safe location.

De har ikke et trygt sted at være.
They don't have anyplace safe to be.

Hvorfor?- Det får du se til Et Trygt Sted.
Why?- You will see later in Safe Place.

Fernand sørgede for, at Archibald voksede op et trygt sted.
Fernand made sure that Archibald was raised in a protected place.