SOMEPLACE SAFE - oversættelse til Dansk

• sikkert sted
• trygt sted
• someplace sikker

Eksempler på brug af Someplace safe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Someplace safe, you idiot.
Til et sikkert sted, din idiot.

Are you someplace safe?
Er du i et sikkert sted?

I gotta get someplace safe!
Jeg må i sikkerhed et sted.

Put'em someplace safe.
Læg dem et sikkert sted.

Okay. Well, we're gonna take you someplace safe.
Okay, vi tager dig hen til et mere sikkert sted.

Get that someplace safe.
Bring den til et sikkert sted.

Put this someplace safe.
Gem det her på et sikkert sted.

I'm going to take you someplace safe.
Jeg fører dig til et sikkert sted.

I'm going to take you someplace safe.
Jeg føre dig til et sikkert sted.

I just want to get'em someplace safe.
Jeg vil bare flytte dem til et sikkert sted, give dem en chance.

Take it and put it someplace safe.
Læg den et sikkert sted.

We have got to get you someplace safe.
Vi må finde et sikkert sted til dig.

Go someplace safe.
Tag et sikkert sted hen.

Let's just get you someplace safe.
Lad os finde et sikkert sted til dig.

What now? We get you someplace safe, circle back,
Hvad nu? Vi sætter dig af et sikkert sted, kommer tilbage

Take us someplace safe.
Hen til et sikkert sted.

I got to take my kids and move someplace safe.
Jeg er nødt til at tage mine børn og tage et sikkert sted hen.

Let's get you someplace safe.
Lad os gå et sikkert sted hen.

I will find you someplace safe, here in Riverdale.
Giv mig et par dage, så finder jeg et sikkert sted her i Riverdale.

I got to get you guys someplace safe.
Jeg må have jer til et sikkert sted.