TUSIND GANGE MERE - oversættelse til Engelsk

• thousand times more
• 1,000 times more

Eksempler på brug af Tusind gange mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er tusind gange mere følsom.
It's 1,000 times more sensitive.

der er tusind gange mere anset.
Prisoners a thousand times more distinguished than you.

Fanger, der er tusind gange mere anset end Dem, er døde bag disse mure.
Prisoners a thousand times more distinguished than you have died within these walls.

Ville du vælge mig tusind gange mere. Hvis vi genoplevede den dag tusind gange til, Ja.
Yes. If we replayed that day a thousand times again, you would choose me a thousand times more.

ville vi udpege vores kollega hr. Böge tusind gange mere.
we would name Mr Böge again a thousand times over.

rørende hver konstruktion andre betragtninger ledningsevnen af tørre strukturer kan være tusind gange mere end højere, end opretstående stående afgrøde,
leaves, touching each other, whereas the conductivity of such structures may be more than thousand times higher, than upright standing crop,

Mere end tusind gange farligere.
A thousand times more powerful.

dem Justin Claybourne kunne producere mere end tusind gange farligere.- Og ingen kur.
could produce a biological agent a thousand times more powerful.

Melkisedekerne lærer os nu, at det gode resultat af Satania oprør er mere end tusind gange summen af alt det onde.
The Melchizedeks now teach that the good resulting from the Satania rebellion is more than a thousand times the sum of all the evil.

Mount Pinatubo i Filippinerne udspyede mere end tusind gange mængden af ozon-nedbrydende kemikalier i en eruption end alle de fluorcarboner produceret af onde,
Mount Pinatubo in the Philippines spewed forth more than a thousand times the amount of ozone-depleting chemicals in one eruption than all the fluorocarbons manufactured by wicked,

Tusind gange mere end kiks og marmelade.
Å thousand times more than biscuits and jam.

Men hans patologi er tusind gange mere grusom og mere skræmmende.
But his pathology is a thousand times more savage and more terrifying.

Uanset hvor kompliceret mit liv var, hans var tusind gange mere.
His was 1,000 times more. However complicated my life was.

Og der er ti tusind gange mere sollys end vi har brug for.
And there is 10 thousand times more sunlight than we need.

hans var tusind gange mere.
his was 1,000 times more.

Det er tusind gange mere værd end noget på det drev.
It's a thousand times more valuable than anything on that drive.

Og jeg er tusind gange mere frø end ham her Kermit!
And a thousand times more frog than this Kermit person!

Som en Loyal gjorde Zeynep tusind gange mere end hendes pligter.
As a Loyal One, Zeynep did thousand times more than her duties.

Tusind gange mere, end hvad du er værd for mig.
A thousand times more than what you are worth to me.

Dette var tusind gange mere utroligt end noget, jeg nogensinde kunne have forestillet mig.
This was a thousand times more incredible than anything I could have imagined.