TYKKERE - oversættelse til Engelsk

• thicker
• fatter
• thick

Eksempler på brug af Tykkere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad? Blod er tykkere end vand.
What? Water is thicker than blood.

Du ser tykkere ud.
You look fatter.

Folk siger, at dårligt hår er grovere og tykkere.
People say bad hair is hair that is more coarse, more thick.

Okay. Loyalitet er tykkere end blod.
Okay. Loyalty is thicker than blood.

Han er blevet tykkere.
He got fatter.

Okay. Loyalitet er tykkere end blod.
Loyalty is thicker than blood. Okay.

Jeg er allerede tykkere end Prudie!
A month to go and I'm already fatter than Prudie!

Men hans hår var meget tykkere.
But his hair was much thicker.

Odette sagde, at bliver du tykkere, ryger du ud.
Odette told me if you get any fatter, she's gonna kick you out.

Du burde have bygget tykkere vægge.
You should have built thicker walls.

Du var bare meget tykkere.
You're Santa, only much fatter.

Det løber i mine årer- tykkere end blod.
It runs in my veins, thicker than blood.

Jeg synes min mave er blevet lidt tykkere.
I think my belly's a bit fatter.

Har du ikke hørt, at blod er tykkere end vand?
You never heard blood is thicker than water?

Hvorfor? Tjah, de er tykkere i enderne?
Well, they're thicker at the ends. Why?

Den var f… flad og tykkere end hår.
It was f-f-flat, and-- And thicker than hair.

De bliver tykkere i en anden boks og dør senere hen.
They're getting fat in a bigger pen and dying a little later.

Nu bliver plottet tykkere som de siger.
Now the plot thickens as they say.

Jo tykkere proppen er, Jo mere tid har du.
The thicker the plug, the more time you have got.

Jo tykkere man er, jo mere blævrende bliver det.
But the fatter you are, the more rippling and waving it gets.