TYKKERE - oversættelse til Spansk

• grueso
• espesar
• más espesa
• más gruesas
• engrosar
• más densa
• grosor
• más gorda
• gordos
• más ancho
• más voluminoso
• más fuerte
• espesadores

Eksempler på brug af Tykkere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fantastisk hastighed, Palisade rør tykkere, men de punkter vokser ikke så hurtigt.
Velocidad increíble, tubos empalizada espese, pero los puntos no crecen tan rápido.

Fru Hannah? Burde du ikke være mere tykkere?
Sra. Ana, no debería estar más gorda?

Den var f… flad og tykkere end hår.
Era al… algo más aplastado y más espeso que el pelo.

Røgen bliver tykkere.
El humo estará más espeso.

Dine arkiver er sikkert tykkere end mine.
Seguro que tu expediente es más gordo que el mío.

Det løber i mine årer- tykkere end blod.
Me corre por las venas, más denso que la sangre.

Linse på 4,0": Skærer tykkere materialer og i dybe områder.
Lente de 4,0": corte de materiales más gruesos y áreas interiores profundas.

Når budding tykkere, fjern gryden fra varmen.
Una vez que el pudín se espese, retirar la sartén del fuego.

Og stemmerne for tykkere limes, ræk hånden op.
Y los que quieran limas gruesas, que levanten la mano.

Tykkere streger angiver en højere dollar arbejdsmængde.
Las líneas gruesas indican un mayor volumen de trabajo en dólares.

Da cementen tykkere, forme det omkring stikket til at danne en hætte.
Como el cemento se espesa, moldearla alrededor del tapón para formar una tapa.

Skroget må ikke være tykkere end 1,5"( 3,8 cm).
El casco no debe tener un espesor superior a 1,5"(3,8 cm).

Peduncle er ribbet og tykkere, da den nærmer sig frugten.
El pedúnculo es acanalado y se espesa cuando se acerca a la fruta.

Synovium også tykkere med betændelse( synovitis).
La membrana sinovial se engrosa también con la inflamación(sinovitis).

Ekstra udstyr til tykkere er en indbygget slibemaskine.
El equipo adicional para espesantes es un afilador incorporado.

Dobbelt-tracking effekt til straks tykkere din vokal lyd.
Seguimiento de doble efecto para espesar al instante su sonido vocal.

Colostrum ser tykkere og mere gul ud end moden brystmælk.
El calostro tiene un aspecto más denso y amarillo que la leche madura.

Tykkere har normalt en trefaset 400V motor.
Los espesantes generalmente tienen un motor trifásico de 400V.

Det er lidt tykkere end en tændstik.
Es un poco más grande que una cajetilla de fósforos.

Hver måned endometriet tykkere og fornyer sig selv, forberedelse til graviditet.
Cada mes, el endometrio se espesa y se renueva, la preparación para el embarazo.