JO TYKKERE - oversættelse til Spansk

• cuanto más gruesa
• más grueso es
• cuanto más grueso
• cuanto más espesa

Eksempler på brug af Jo tykkere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jo hyppigere et dokument bruges, jo tykkere bør lamineringslommen være for at sikre tilstrækkelig beskyttelse.
Cuanto más utilices un documento, mayor debería ser el grosor de la cartera a utilizar para asegurar una buena protección.

Jo tykkere materialet, desto mindre koldt vil du føle,
Cuanto más grueso sea el material, menos frío sentirás, te salvará de las heladas

proteindrik i vores shaker( jo mindre væske jo tykkere bliver shaken).
leche baja en grasas en nuestro agitador(cuanto menos líquido, más espeso estará el batido).

hvilket påvirker den generelle holdbarhed- jo tykkere produkt, jo mere stift bliver gulvet.
lo que afecta a la durabilidad general: cuanto más grueso sea el producto, más rígido será el suelo.

Jo tykkere stængler, desto bedre er forsyningen med vand
Cuanto más gruesa del tallo, mejor es el suministro de agua

Jo tykkere stilke, desto bedre er forsyningen med vand
Cuanto más gruesa del tallo, mejor es el suministro de agua

bør han vide, at jo tykkere ledningen er,
debe saber que cuanto más grueso es el cable,

Jo tykkere plantagen er,
Cuanto más gruesa es la plantación,

Jo tykkere indholdet af cellerne er,
Cuanto más gruesos sean los contenidos de las células,

Men få ikke dette forvirret med selve tykkelsen af ledningen selv( selvom jo tykkere måleren, jo tykkere kablet,
Sin embargo, no confunda esto con el grosor real del cable en sí(aunque cuanto más grueso sea el calibre, más grueso será el cable,

Jo tykkere og sødere kat?
El gato más grueso y más dulce?

længere ind i skoven, jo tykkere guerillaen.
más lejos en el bosque, el grueso de la guerrilla.

Jo oftere du masserer dit hoved med dine hænder, jo tykkere og tykkere bliver dit hår.
Cuanto más a menudo se masajee la cabeza con las manos, más grueso y grueso será su cabello.

Overvægt øger udviklingen af cellulitis, fordi jo tykkere det subkutane fedtvæv er, des mere dannes der cellulitis.
El exceso de peso es especialmente propicio para el desarrollo de la celulitis porque el tejido graso subcutáneo más grueso.

Som for hår tekstur, jo tykkere og mere grove dit hår er, jo længere du kan bære det.
En cuanto a la textura del cabello, más gruesa y más gruesa que su cabello es, cuanto más tiempo se puede usar.

Jo tykkere belægning har en langsom erosionshastighed,
La capa más gruesa tiene una tasa de erosión lenta,

Fordi større ordre af europæiske lande" High-tech udstyr, der er fremstillet i vesten", jo tykkere vil være tegnebøger af den amerikanske producenter.
Ya que cuanto más pedirían países Europeos"Maquinaria de alta tecnología de fabricación occidental", sin más gruesas serán carteras de los fabricantes americanos.

tungere stoffet jo tykkere tråde vil blive,
el más pesado la tela el más grueso que los hilos serán,

Producenter er begge med brugen, jo tykkere jo hårdere, jo højere koster,
De los fabricantes se utilizan con ambos, el más grueso cuanto más duro, más alto el coste,

Jo tykkere lag, jo dyrere
Cuanto más gruesa sea la capa,