JO MERE - oversættelse til Spansk

• cuanto más
• cuanto mayor
• es más
• cuanta más
• cuantas más
• cuantos más
• cuanta mayor
• son más

Eksempler på brug af Jo mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jo mere og bedre arbejderklassen arbejder,
Mientras mas y mejor trabaje la clase trabajadora,

Mange mødre tror fejlagtigt, at jo mere despiser, jo bedre for barnet.
Muchas madres creen erróneamente que cuanto máscomer, el mejor para el niño.

Jo mere ihærdigt man prøver at falde i søvn, desto sværere bliver det.
Parece que entre más intentas dormirte, más difícil es lograrlo.

Desto flere analoge sticks, jo mere komplex kan spillerens input være.
Cuantos más sticks analógicos hay, más compleja puede ser la entrada de comandos.

Jo mere jeg læser i Bibelen.
Pero cuanto más leía la Biblia.

Jo mere vi sveder i fredstid, des mindre bløder vi i krigstid.
Cuanto mas sudemos en tiempos de paz menos sangraremos en tiempos de guerra".

Jo mere kontakt med huden,
Cuanto mayor es el contacto con la piel,

Jo mere du kæmper imod, Jo værre bliver det.
Porque cuanto más te resistas contra esa mierda, peor es.

Jo mere jeg ser, jo mere jeg kan lide det.
Mientras mas lo veo, mas me gusta.

Jo mere den oplever, jo mere tilpas vil den føle sig i uvante situationer.
Cuanta más experiencia tenga, más cómodo se sentirá en situaciones ordinarias.

Jo mere jeg elsker dig.
Más, cuanto más te quiero.

Og jo større publikation, jo mere pressemeddelelser reporter ser.
Y cuanto mayor sea la publicación, la más comunicados de prensa un periodista ve.

Jo mere effektiv risikoen bedre.
El mucho más eficaz el mejor el riesgo.

Jo mere du fanger, jo mere du køber!
Cuanto más se captura, la más que usted compra!

Jo mere varieret dit arsenal,
La más diversa su arsenal,

Jo mere forsvinder virkeligheden.
Cuanto mayor es la pérdida de realidad.

Jo mere jeg drikker, jo mindre skal de drikke.
Porque mientras más bebo, menos queda para que los niños beban.

Jo mere trækker hun sig.
Pero cuanto más se apegan.

Jo mere forfærdeligt er deres undergang.
Lo más terrible es su destrucción.

Jo mere magtfuld jo større risiko.
La más eficaz cuanto mayor es la amenaza.