JO MERE - oversættelse til Norsk

• jo mer
• desto mer
• dess mer
• jo mere
• desto mere

Eksempler på brug af Jo mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jo mere, desto bedre,
Jo flere, jo bedre,

Jo mere stress, jo mindre konnektivitet i området hippocampus som.
Jo større stress, jo mindre tilkobling i hippocampus-regionen.

Men jo mere Pablo kastede sig ud i krig med regeringen… desto vigtigere var forsendelserne.
Men jo lenger Pablo kriget med myndighetene… desto viktigere ble forsendelsene.

Jo mere den kom frem, jo rødere blev den.
Jo høyere opp vi kom, jo rødere ble det.

Og jo mere åbne ben i disse skinnende strømpebukser,
Og jo flere åpne ben i disse skinnende strømpebukser,

Jo mere du holder dig til den fantasi jo mere sårer du din partner.
Det mer lidenskapelig du holder på dette det mer sårer du din partner.

Sundere hår, jo mere smuk og strålende farver er resultatet.
Sunnere hår, er det mer vakker og strålende farger resultatet.

En sag har jo mere end én side.
En sak har nemlig mer enn én side….

Jo mere du koger dine råvarer, jo flere næringsstoffer går du glip af.
Jo lenger du koker, jo flere næringsstoffer taper du.

Jo højere man sidder, jo mere status har man.
Jo høyere du sitter jo bedre status har du.

Det bliver jo mere og mere latterligt.
Det blir bare mer og mer latterlig.

Jo mere af dine resultater i marken,
Jo flere av dine prestasjoner i feltet,

Men jo større skærmen bliver, jo mere tydeligt kommer svaghederne også frem.
Men jo større skjermen blir, desto tydeligere kommer også svakhetene frem.

Jo mere du stritter imod, jo mere smertefuldt bliver det.
Jo mer du stritter imot, jo sterkere blir smerten.

Jo længere linjen falder under nul, jo mere momentum har nedtrenden.
Jo lengre linjen faller under null, jo større fremdrift har den nedadgående trenden.

Jo flere ting de har, jo mere sikre føler de sig.
Jo flere ting de har, desto sikrere føler de seg.

Jo længere ind i forholdet, jo mere skænderier og misforståelser.
Jo lengre inn i forholdet, jo flere stridigheter og misforståelser.

Og jo mere man drikker, jo mere vil man føle virkningerne.
Og jo mer du drikker, jo sterkere vil du føle virkningene.

Generelt, jo mere præcise målinger, jo mere sjovt er det for børnene.
Generelt, jo mer nøyaktige målinger, desto morsommere er det for barna.

Jo mindre tallet der karakteriserer glansen, jo mere matt bliver overfladen efter tørring.
Jo mindre tallet som preger glansen, desto mattere blir overflaten etter tørking.