UBALANCERNE - oversættelse til Engelsk

• imbalances

Eksempler på brug af Ubalancerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I dårligt vejr kan ubalancen vippe båden for langt.
In rough weather, the imbalance can tip the boat too far in one direction.

Ubalancen er indtruffet.
The imbalance is here.

Ubalance i aminosyrerne.
Amino acid imbalance.

Ubalancen skaber en stigning i ondskab, blandt os og udenfor.
This imbalance is causing a rise in evil among us and outside.

Latent kromosomal ubalance, for ikke at nævne midlertidig dysplasi.
Latent chromosomal imbalance, not to mention temporal dysplasia.

Ubalancen skaber en stigning i ondskab, blandt os og udenfor.
Among us and outside. This imbalance is causing a rise in evil.

Så, Ubalancen forårsager dødsfald af personlighed.
So, the imbalance becomes cause of death of personality.

Hurtig-kure kan give ubalance i mine enzymer.
Crash dieting can cause an imbalance in my enzyme system.

Din biokemiske ubalance bliver værre og værre.
Your bio-chemical imbalance is growing worse.

Ubalancen på dette område er udtalt.
In this domain, the imbalance is flagrant.

Ubalancen har skabt en forskydning i begge verdener.
The imbalance has caused a shift in both worlds.

Jorden vil ikke tillade, at ubalancen fortsætter.
Earth will not allow that imbalance to continue.

mentale og kemiske ubalancer.
biochemical and mental imbalance.

En mindre hemocythemisk ubalance.
There's a slight hemocythemic imbalance.

Den skæggede dame, hormonel ubalance.
Bearded lady hormone imbalance.

Det er ikke… Javel. Det er ubalancen i.
Right. It is not the… It is the imbalance of the.

Det er en kemisk ubalance i hjernen.
It's a chemical imbalance in the brain.

At leve med ubalancen.
To live with the imbalance.

Du har en kemisk ubalance i hjernen.
You have an imbalance in your brain chemistry.

Hun lider af en kemisk ubalance.
She is suffering from a chemical imbalance.