UDBRÆNDTHED - oversættelse til Engelsk

• burnout
• burn-out

Eksempler på brug af Udbrændthed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

fører til et højere antal helbredsproblemer hos arbejdstagerne stress, udbrændthed.
lead to a higher number of health complaints from workers stress, burn-out.

Udbrændthed i arbejdet i sig selv eller en manglende evne til at kontrollere sit felt
Weariness of work itself, or an inability to control the area

En anden bemærkelsesværdig ulempe er stor sandsynlighed for dannelse af gnister, når udbrændthed glødelampe, som kan forårsage betydelige skadelige virkninger på indendørs garage.
Another notable drawback is the high probability of the formation of sparks when the burnout of filament lamp, which may cause significant adverse effects on indoor garage.

også holdt deres indtog. Det går fra en stigning i psykiske problemer over spredning af sygdomme og tiltagende udbrændthed til nye aggressionsformer som mobning.
via the taking of more and more sick leave and increasing burn-out to new forms of aggression such as workplace bullying.

Udbrændthed Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:
Udbrændthed Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:

I Seeburg(Niedersachsen), Tyskland Emnet udbrændthed får mere og mere betydning i en præstationsorienteret verden. Den subtile udbrændthedsproces er alt for ofte kun erkendt i dens sene stadier og udbrændthed er en langvarig alvorlig sygdom, som resulterer i øget fravær
In Seeburg(Lower Saxony), GermanyThe topic of Burnout is gaining more and more importance in a performance oriented economy. The subtle process of Burnout is all too often only recognised in its late stages,

mere bevidst om- udbrændthed. Konceptet opmuntrer lederne til at påtage sig et større ansvar for trivsel blandt deres ansatte, når det kommet til arbejdsrelaterede sygdomme såsom udbrændthed..
more aware of Burnout, encouraging them to take on more responsibility for the well-being of their employees when it comes to work-related illnesses such as Burnout..

Har du hørt om udbrændthed?
Haven't you heard about burnout?

Jeg er færdig. Nemlig. Udbrændthed?
I'm done. Burnout?

Er det symptomer på udbrændthed?
Am I heading for a burn-out?

Udbrændthed defineres som fysisk,
Burnout is a state of physical,

dets indvirkning på risikoen for udbrændthed.
its impact on the risk of Burnout.

Hver fiasko er en udbrændthed proces, alt ombord tænker alt for hårdt.
Every failure is a burnout process, everything on board is thinking too hard.

Projekthjemmesiden indeholder information om projektet, projektpartnerne samt temarelaterede links og information om udbrændthed.
The project website contains information on the project, the project partners as well as theme related links and information on burnout.

Genkende generelle tegn og signaler på udbrændthed og forstå forskellen mellem stress og depression.
Recognising general signs and signals of Burnout, and understanding the difference between stress and depression.

forebygge udbrændthed;
preventing burnout;

En særlig præ-hvidvasket 100% fint kæmmet bomuld, udbrændthed tee.
A special pre-laundered 100% combed ringspun cotton burnout tee.

Derved kan du undgå udbrændthed og i sidste ende depression.
This will help you avoid burnout and ultimately depression.

kan dette føre til udbrændthed.
this can lead to burnout.

selv deres tidlige udbrændthed er ikke udelukket.
even their premature burnout is not excluded.