UDDANNELSESSYSTEM - oversættelse til Engelsk

• education system
• educational system
• training system
• education systems

Eksempler på brug af Uddannelsessystem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dets uddannelsessystem fik en større løft i 1909, da University of Bristol blev etableret.
Its education system received a major boost in 1909 when the University of Bristol was established.

Mediet vil ændre kunstmuseet, vores uddannelsessystem, hvordan vi nærer sociale relationer og de måder,
The medium is going to change the art museum, our educational system, how we nurture social relations

Indføre et tosporet uddannelsessystem ved først givne lejlighed,
Introduce a twin-track training system at the earliest opportunity.

Jeres uddannelsessystem er en anden kontrolmetode,
Your education system is another method of control,

Vores europæiske uddannelsessystem skal derfor afspejle dette multikulturelle særpræg
Therefore, our European educational system needs to reflect this multicultural characteristic

Det første skridt er virtuel uddannelsessystem(virtuelle computer),
The first stage is virtual training system the(virtual computer)

Eric H.W. Aldingtons voldelig uddannelsessystem, Det er garanteret at!
Eric H.W. Aldingtons nonviolent education system, it is guaranteed to!

Dette kan betyde en styrkelse af en stats katastrofeberedskab eller af dens sundheds- og uddannelsessystem.
This can mean strengthening a state's emergency preparedness or its health and education systems.

Et radikalt reformeret uddannelsessystem baseret på MBTI personlighedstyperne
A radically reformed educational system, based on the MBTI personality types,

Udstationerede fagrådgivere videreuddannes i GEMÜ's eget uddannelsessystem og derudover af specialister fra forskellige fagretninger og inden for forskellige applikationsteknikker.
Advisors in External Sales are trained using GEMÜ's dedicated training system and also supported by specialists from various fields and application engineers.

er det vigtigt, at et moderne og effektivt uddannelsessystem udvikles og fremmes.
it is essential that a modern and efficient education system be developed and encouraged.

Jeg er glad for, at vi anerkender betydningen af at involvere elever i udviklingen og vurderingen af vores uddannelsessystem.
I am glad to see that we are recognising the importance of involving pupils themselves in the development and assessment of our educational system.

afhjælpe manglerne ved det tekniske og faglige uddannelsessystem.
deficiencies in the technical and vocational training system.

men om at investere i et uddannelsessystem, der er tilpasset markedets krav.
about investing in an education system which is adapted to market requirements.

at skabe et moderne, effektivt uddannelsessystem.
create a modern and efficient educational system.

Telefònica España: Telefónica er den førende virksomhed i Spanien med et meget veludviklet uddannelsessystem.
TELEFONICA OF SPAIN: Telefónica in the first Spanish company, with a very developed training system.

Dette er ensbetydende med ikke mindre end en omstrukturering af det europæiske arbejdsmarked og uddannelsessystem.
This means no less than a rethinking of the European labour market and educational system.

moralbegreber og uddannelsessystem, som former de tilbagestående
moralities and educational system which shape the backward

På sine ti år her har han reformeret hele vores uddannelsessystem.
In his 10 years here, he's revamped our educational system, from Pre-K all the way through high school.

En systemisk helhedsforståelse Vi trænger meget til mere fart og konkurrence i vores uddannelsessystem.
A systemic-holistic understanding We urgently need more pace and more competition in our educational system.