UDLÃ - oversættelse til Engelsk

• trigger
• triggered
• triggers
• triggering
• expiry

Eksempler på brug af Udlã på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er især nyttigt for logisk dekodning, som udlà ̧ser hyppig cache-ugyldighed.
This is particularly helpful for logical decoding, which triggers frequent cache invalidation.

RT 43522 Det var muligt at udlà ̧se påstande ved behandling af et svar.
RT 43522 It was possible to trigger assertions when processing a response.

Webkroge kan nu også udlà ̧ses, når et problem opstår, eller en fusionsforespà ̧rgsel er lukket.
Web hooks can now also be triggered when an issue is created or a merge requst is closed.

I de fleste API'er en JSONP blev svar udlà ̧st ved at give en særlig forespà ̧rgselsparameter,
In most APIs a JSONP response was triggered by providing a special query parameter,

tilbagekà ̧bs- og udlà ̧bstider.
rebinding and expiry times.

For SPE-brugere, dette tilfà ̧jer også evnen til at sætte udlà ̧bsdatoer på brugerkonti via API.
For SPE users, this also adds the ability to set expiry dates on user accounts via the API.

Kroge kan nu have en setStatusCode-metode til hurtigt at indstille HTTP-statuskoden til en udlà ̧st krog.
Hooks can now have a setStatusCode method for quickly setting the HTTP status code for a triggered hook.

Kemikalierne og nikotinen i cigaretter udlà ̧ser oxidativt stress på samme måde som forurening.
The chemicals and nicotine in cigarettes triggers oxidative stress in a similar way to pollution.

DataCleaner skærm vil nu kà ̧ udfà ̧relsen af det samme job, hvis den udlà ̧ses flere gange.
The DataCleaner monitor will now queue the execution of the same job, if it is triggered multiple times.

repo) og udlà ̧se en push(pretxnchangegroup) ind i ethvert arkiv, der bruger at hgrc.
repo) and trigger for a push(pretxnchangegroup) into any repository that uses that hgrc.

metoder, udlà ̧ser, begrænsninger,
methods, triggers, constraints, reflexivity),

sekunder fà ̧r alarmhandlingerne udlà ̧ses.
seconds before the alarm actions are triggered.

Din indsats udlà ̧se en konflikt mellem tilslà ̧rede befà ̧jelser, der konkurrerer om at trække dine strenge.
Your efforts trigger a conflict between veiled powers who compete to pull your strings.

SharePoint Recovery software er en là ̧sning til at gendanne udlà ̧sere, lister,
SharePoint Recovery software is a solution to restore triggers, lists, documents,

Fast inversion af den tilstand udlà ̧ser en advarsel om arkiv dato orden i en dar_manager database, mens du flytter et arkiv i en database.
Fixed inversion of the condition triggering a warning about archive date order in a dar_manager database while moving an archive within a database fixed typos in documentation.

de vil blive udlà ̧st.
they will be triggered.

Udlà ̧sere gà ̧r det også lettere at designe brugerdefinerede sejrforhold
Triggers also make it easier to design custom victory conditions,

man-in-the-middle kan udlà ̧se et sammenbrud ved ikke at sende nok argumenter med forskellige meddelelser.
a malicious server or man-in-the-middle could trigger a crash by not sending enough arguments with various messages.

Når udlà ̧ser et job i overvågningen webapplikation,
When triggering a job in the monitoring web application,

var der ingen formelle klager udlà ̧st af disse omkring 200.000 ekstra afsendere.
there were no formal complaints triggered by these approximately 200,000 additional mailers.