TRIGGER - oversættelse til Dansk

• udløse
• trigger
• forårsage
• skabe
• udlã
• aftrækker
• aktivere
• en udløser
• aftrækkeren
• udløser
• udløses
• triggeren
• skaber
• udløst
• forårsager
• aktiverer

Eksempler på brug af Trigger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will automatically trigger a validation of your changes.
Dette vil automatisk aktivere en validering af dine ændringer.

You can simply trigger scripts or evaluate calculations in remote FileMaker….
Du kan blot udlà ̧se scripts eller vurdere beregninger i fjerntliggende….

It will trigger a feedback pulse.
Det vil udløse en tilbageslagsimpuls.

That would trigger jobs and growth.
Det ville skabe arbejdspladser og vækst.

Got my finger on the trigger.
Jeg har fingeren på aftrækkeren.

Might trigger cardiovascular collapse. A personally tailored allergic reaction.
En skræddersyet allergisk reaktion kan forårsage et hjerte-kar kollaps.

Rabbit, Trigger, stand by the flak gun.
Rabbit, Trigger, stå klar ved luftværnskanonen.

Two new maps make use of the trigger system in Alpha 17.
To nye kort benytter udlà ̧sersystemet i Alpha 17.

This could trigger traumas and reactions in you.
Det kunne udløse traumer og reaktioner for dig.

It's rigged to some remote detonation trigger.
Den har en fjernbetjent udløser.

You said the explosion will trigger the alarm.
Du sagde at eksplosionen ville aktivere alarmen.

Maybe.- The trigger.
Måske… Aftrækkeren.

In a typical superhero, that would trigger a crisis of faith.
I en typisk superhelt ville det skabe en skæbnekrise.

If yes, after that you probably recognize that steroid could likewise trigger side effects.
Hvis ja, så er du højst sandsynligt forstå, at steroid kunne også forårsage bivirkninger.

We could trigger an overload.
Vi udløser en overbelastning.

We are Trigger Warning!
Vi hedder Trigger Warning!

That should trigger Voyager's transmitter.
Det skulle udløse{\i1}Voyagers{\i0} transmitter.

Eating healthy is another trigger that could make you look and feel young longer.
Spise sundt er en anden udløser, der kan gøre dig udseende unge længere.

All me see is your hand on the trigger.
Jeg ser kun din hånd på aftrækkeren.

Frankly, this speech could trigger worldwide chaos.
Faktisk tror jeg, at talen kunne skabe kaos i verden.