UDLEDNINGEN - oversættelse til Engelsk

• emissions
• discharge
• derivation
• emission
• discharges
• outfall

Eksempler på brug af Udledningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det forbedrer farve kosmetik og minimerer udledningen af farve, hvilket g.
It enhances the color cosmetics and minimizes the discharge of.

I 2001 er udledningen af drivhusgasser fra transportsektoren 17% over niveauet i 1990.
In 2001 greenhouse gas emissions from the transport sector were 17% above the 1990 level.

Men agrobrændstoffer reducerer i bedste fald kun udledningen af drivhusgasser i begrænset omfang.
However, agrofuels reduces at the best, only the emission of greenhouse gas.

farve og lugt af udledningen.
and the odor of the discharge.

Det vigtigste er at reducere udledningen, ikke flytrafikken.
The important thing is that emissions are reduced, not flying.

På denne måde hjælper Brunata ikke blot ved direkte at reducere udledningen af CO2.
This way Brunata not only helps reduce CO2 emission directly.

Begge dele mindsker brændstofforbruget- og dermed udledningen af skadelige partikler.
Both reduces fuel consumption- and hence emissions of harmfull particles.

Ved at kombinere et konventionelt forbrændingsmotor fremdrivningssystem med et elektrisk fremdriftssystem reduceres udledningen.
Combining a conventional internal combustion engine propulsion system with an electric propulsion system reduces emission.

Det sparer penge, og reducerer udledningen af kuldioxid.
That saves money and also cuts carbon dioxide emissions.

og derefter- udledningen af udstødningsgas.
and then- the emission of exhaust gas.

Det er lykkedes EU at reducere udledningen.
The EU has succeeded in reducing emissions.

Den mere præcise effekt på udledningen af drivhusgasser.
The precise effect on the emission of greenhouse gases.

CO2-opsamling og -lagring reducerer udledningen.
Carbon capture and storage significantly reduces emissions.

Vi er dedikeret til at reducere vores energiforbrug og eliminere udledningen af drivhusgasser.
We are committed to reducing our energy consumption and eliminating the emissions of greenhouse gases.

En måde at reducere udledningen kraftigt på er at bygge mere i træ.
One way to substantially reduce the emissions is to build more from wood.

Ensartet fosfatkoncentration i udledningen på blot 0,5- 0,6 mg/l.
Uniform phosphate concentration in outlet of only 0.5- 0.6 mg/l.

Udledningen i 2001 var på 171.000 ton, svarende til 3,7
The emissions in 2001 were 173,000 tonnes,

Udledningen af kuldioxid(CO2) er massivt medansvarlig for klimaforandringerne.
The emission of carbon dioxide(CO2) caused by humans is a significant contributor to climate change.

Udledningen fra energiproduktion er stigende med en øget udbredelse af anvendelsen af gasmotorer.
The emissions from energy production are rising because gas engines account for an increasing proportion.

Udledningen af opløsningsmidler til luft ved maksimal produktion er under 2 kg/t.
The disposal of solvents to air at maximum production is less than 2 kg per ton.