UDSKIFT - oversættelse til Engelsk

• replace
• change
• swap
• replacing

Eksempler på brug af Udskift på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu! Udskift det!
Change it. Now!

Udskift filtre efter 3-8 måneder. efter installationen.
Replace the filters after 3-8 months. after their installation.

Hør her… udskift Imamen.
Change the imam.

Cristina. Udskift min hånd med din.
Cristina. Replace my hand with yours.

Installer eller udskift blækpatronerne.
Install or change the print cartridges.

Så udskift mig.
So replace me.

Hvis underdelen er elegant, så udskift overdelen.
If the lower area is fancy, change the upper one.

Udskift optisk relæ.
Replace optical relay.

Ved"re- dent", udskift udråbstegn med.
On re-dent, change exclamation mark to.

Udskift din tapet med en kalender,
Replace your wallpaper with a Calendar,

Ed, kom ind og udskift 750eren i en fart.
Ed, we gotta get in here and change out this 750, ASAP.

Send mig en check! Udskift den!
Write me a check! Replace it!

Løsning?- Udskift optisk relæ?
Replace optical relay.- Solution?

udskiftning-- med jævne intervaller udskift med ny olie hver 6. måned.
replacement at regular intervals replace with new oil every 6Â months.

Konsekvenser Udskift dine adgangskoder!
Consequences Renew your passwords!

Udskift din tandbørste efter udbrud, da der kan sidde smitsomt virus på den.
Exchange your toothbrush after outbreaks as there might be infectious vira on it.

Udskift den konto, der bruges til at købe film,
Switch the account used to purchase movies,

Udskift det med en aluminiumstok.
Trade it for a nice aluminum cane with a rubber foot.

Udskift det med en aluminiumstok.
Trade it for a nice aluminium cane with a rubber foot.

Udskift stativer uden at afbryde analysen.
Exchange racks without interrupting the analysis.