UDSKIFT - oversættelse til Fransk

• remplacez
• changez
• remplacement
• remplacer
• changer
• remplace
• remplaçant
• change

Eksempler på brug af Udskift på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udskift din hunds foder gradvis.
Changer l'alimentation de votre chien de manière progressive.

Udskift hvide ris med brune ris.
Remplace le riz blanc par du riz complet.

Udskift cylinderpakning med egne hænder.
Remplacement du joint de culasse avec ses propres mains.

Reparer eller udskift kablet.
Réparer ou changer le câble.

Udskift oprør med skyld.
Remplace la révolte par la culpabilité.

Tilføj eller udskift olie.
Ajout ou remplacement d'huile.

Udskift motorolien( 50 timer).
Changer l'huile moteur(50 heures).

Klik på udskift alle, og udskift hele dokumentet automatisk.
Cliquez sur Remplacer tout et remplace automatiquement le document entier.

Metode 3: Reparer eller udskift beskadigede eller manglende skrifttyper.
Méthode 3: Réparation ou remplacement des polices endommagées ou manquantes.

Udskift betrækket på din Ikea sofa.
Changer la housse de son canapé IKEA.

Prøv at vokse op med Pink Floyd og udskift videospil med tjald.
Imagine l'époque des Pink Floyd et remplace les jeux vidéo par l'herbe.

Kontroller og udskift, hvis nødvendigt.
Contrôle et remplacement si nécessaire.

Udskift motoroliefi lteret. ■ ■.
Changer l'huile du moteur. *✛.

Udskift zip-filer med deres indhold.
Remplacement des fichiers Zip par leur contenu.

Ved" re- dent", udskift udråbstegn med.
Lors d'une nouvelle publication, changer le point d'exclamation en& 160;.

Udskift dem i tilfælde af skade er ikke svært.
Leur remplacement en cas de sinistre ne pose pas de difficultés.

Udskift altid dine linser på den samme ugedag.
Essayez de toujours changer de lentilles le même jour de la semaine.

Temperatursonderne defekte eller i Kontrollér og udskift sonderne.
Sondes de températures défectueuses ou Inspection et remplacement des sondes.

Meter per sekund til Millimeter per minut( Udskift enheder).
Mètres par seconde en millimètres par minute(Changer d'unités).

Meter per minut til Kilometer per minut( Udskift enheder).
Mètres par minute en kilomètres par minute(Changer d'unités).