REMPLACEMENT - oversættelse til Dansk

• udskiftning
• erstatning
• udskifte
• alternativ
• substitution
• ombytning
• afløser
• afløsning
• omlevering
• efterfølger
• erstattes
• stedet

Eksempler på brug af Remplacement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Remplacement des fichiers Zip par leur contenu.
Udskift zip-filer med deres indhold.

Nouveau: Remplacement de l'ancienne icône de l'application par une nouvelle icône moderne.
Ny: Erstattet det gamle appikon med et nyt moderne ikon.

Lors de l'installation, le message« Remplacement de l'app Serveur détecté» peut s'afficher.
Under installeringen vises meddelelsen" Programmet Server udskiftet" muligvis.

Leur remplacement en cas de sinistre ne pose pas de difficultés.
Udskift dem i tilfælde af skade er ikke svært.

Remplacement un élément.
Erstat element.

Je désire l'installation ou le remplacement de ma serrure?
Skal jeg have repareret eller udskiftet min lås?

puis cliquez sur Recherche et remplacement avancés.
klik derefter på Avanceret Søg og erstat.

Sondes de températures défectueuses ou Inspection et remplacement des sondes.
Temperatursonderne defekte eller i Kontrollér og udskift sonderne.

Combien coûtent la réparation ou le remplacement de mes AirPods?
Hvor meget koster det at få repareret eller erstattet mine AirPods?

Combien coûtera la réparation ou le remplacement de mon Apple TV?
Hvor meget koster det at få repareret eller erstattet mit Apple TV?

Connectivité Click&Clean pour un remplacement rapide et facile des buses.
Click&Clean-mundstykke nemt og hurtigt at skifte dyse.

Le remplacement de la couleur des oeil à l'aide des vêtements.
Ændring af øjets farve ved hjælp af tøj.

Le remplacement périodique des filtres est bénéfique pour vous
Regelmæssigt skift af filtre er godt for dig

Et remplacement des filtres.
En udskiftning af filtrene.

Remplacement de l'insuline glargine 300 unités/ml par Lantus.
Skift fra insulin glargin 300 enheder/ml til Lantus.

Le processus de remplacement de la batterie d'une tondeuse à gazon robotisée est très simple.
Processen med at skifte et batteri på en robotplæneklipper er ganske simpel.

Pour le remplacement de la vinson et reagan peuvent venir cTeHHиc et truman.
Til at erstatte den vinson og reagan kan komme stennis og truman.

PLUS Remplacement pour les parents.
PLUS tilsidesættelse af forældre.

Indicateur de remplacement du filtre; Oui.
Indikator for skift af filter: Ja.

Implication des travailleurs dans le remplacement d'un système à gaz- Irlande.
Involvering af arbejdstagerne ved udskiftning af et gassystem- Irland.