Eksempler på brug af Lors du remplacement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour la plupart des voitures, le moment idéal pour les retirer est lors du remplacement d'un disque de frein.
Quels sont les principaux aspects à prendre en compte lors du remplacement du métal?
Hvilke forhold skal Lors du remplacement de plomberie ancienne à la nouvelle
Ved udskiftning gamle VVS til den nye,Lors du remplacement de Essentiale forte par un analogue,
Lors du remplacement d'une telle option aurait le câble menant à l'équipement d'éclairage,"laisser" de manière ouverte,
Ved udskiftning af en sådan løsning ville have kablet fører til belysningsudstyr," for at lade" åben måde og derefter gemme sig i gipsAvec la même composition préparations"Eden","Claritin", donc lors du remplacement du produit en raison de l'intolérance du composant actif,
Med den samme sammensætning af stoffer" Eden"," Claritin", når du erstatter midlerne på grund af intolerance over for den aktive ingrediens,Les lunettes de sécurité doivent être portés lors du remplacement de vieux mortier,
Sikkerhedsbriller bør anvendes ved udskiftning gammel mørtel, da der er enMettez l'appareil hors tension lors du remplacement et faites tourner la chambre de séchage
Sluk for strømmen, når du udskifter, og drej tørre- og rensekammeret med uret,Lors du remplacement d'une pièce
Ved udskiftning af et produkt eller en delLors du remplacement d'un mot sélectionné dans votre document par un mot du panneau Dictionnaire des synonymes,
Når du erstatter et valgt ord i dit dokument med et ord fra tesauruspanelet, l'option Demander lors du remplacement est cochée.
eller hvis Spørg ved erstatning- tilvalget er aktivt.sera toujours remplacé automatiquement lors du remplacement de la cartouche de toner afin d'assurer une qualité d'impression optimale.
som f. eks. billedtromlen, som i disse tilfælde altid Il en résulte une réduction du temps passé sur les réglages lors du remplacement de pièces, une meilleure performance tout au long du cycle de vie de la machine
Det betyder, at du bruger mindre tid på justeringer ved udskiftning af dele, og du får bedre ydeevne i hele maskinens levetidLors du remplacement du fromage de la viande(
Ved udskiftning kød ost( hvis fedt)L'un des problèmes les plus courants qui se pose lors du remplacement des ampoules à filament de stock avec des ampoules LED dans la plupart des véhicules est hyper clignotant ou ampoule avertissements.
En af de mest almindelige problemer, der opstår ved udskiftning af endeløse lager pærer med LED-pærer i de fleste biler er hyper blinkende eller pære ud advarsler.Comment se sentiront«paпTopы» lors du remplacement de moteurs de caterpillar sur doosan-daewoo,
Hvordan vil føle rovfugle ved udskiftning af motorer fra caterpillar,Lors du remplacement de l'existant ou de la création d'un nouveau système de chauffage, il faut tenir compte du fait
Ved udskiftning af eksisterende eller skabelse af et nyt varmesystem er det nødvendigt at tage højde for, at for autonomeà qui il avait été demandé d'indiquer s'ils avaient observé des récidives d'arythmie lors du remplacement des médicaments antiarythmiques d'origine par des génériques.
førende amerikanske aritmologov dette tilbud, uanset om de har set en gentagelse af arytmier ved udskiftning af originale antiarytmika for generiske lægemidler.la pression du support du véhicule d'origine doit également être respectée lors du remplacement de l'essuie- glace sans os
bør det også ses, at det originale køretøjs beslag trykker ved udskiftning af den knoglefri visker,Nassat remplace votre connexion actuelle sans avoir à acheter une nouvelle antenne(cette possibilité n'est possible que lors du remplacement d'une connexion par une autre dans la même bande).
Nassat erstatter din nuværende forbindelse uden at skulle købe ny antenne( denne mulighed er kun mulig ved udskiftning af en forbindelse med en anden i samme bånd).
