UDSPRING - oversættelse til Engelsk

• source
• origin
• origins
• diving
• jumps
• roots
• headwaters
• sources
• dive
• jump

Eksempler på brug af Udspring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det Kuhara zaibatsu havde sit udspring i Fujita zaibatsu.
The Kuhara zaibatsu had its origins in the Fujita zaibatsu.

Aarefloden. Den har sit udspring i Aaregletsjeren.
The Aar river, it has its source in the Aar glacier.

Hvor var dit udspring vildt, Ilima!
Your dive was awesome, Ilima!

Ingen udspring i aften.
No jump tonight.

En asteroide cirka to lysår væk.- Udspring?
An asteroid, Origin? approximately two light-years from here?

Vi elsker udspring.
We love diving!

Sumitomo Sumitomo virksomhed havde sit udspring i minedrift og smeltning.
Sumitomo The Sumitomo enterprise had its origins in mining and smelting.

Ingen udspring i nat.
No jump tonight.

Du slår aldrig mit udspring.
No way you're gonna beat my dive.

Jeg kender ordrens udspring, ja.
The order's origin I know, yes.

og klippe udspring.
and cliff diving.

Det var, da jeg blev fem år. Mit første udspring.
That was my fifth birthday party, my first dive.

En asteroide cirka to lysår væk.- Udspring?
An asteroid, approximately two light- years from here. Origin?

Det er min planets udspring.
It is the origin of my planet.

Men ifølge NIV havde han et udspring.
According to the NIV, he had an origin.

Ved eksistensens udspring mødes sind og stof.
At the root of existence… Mind and matter meet.

Grundtræning på Dix, udspring på Bragg, hr.
Basic at Dix, jumped at Bragg, sir.

Forslagene der har deres udspring i dette arbejde er baseret på disse hæmmende faktorer.
The recommendations emanating from this work have their basis in these hindering factors.

Udspring af spiserøret og luftrøret, som næsten virker navleformet.
Offshoots of the oesophagus and trachea that almost seem umbilical in nature.

Udspring om 57 sekunder.
Deployment in T-minus 57 seconds.