UDSPURGTE - oversættelse til Engelsk

• questioned
• asked
• interviewed
• interrogated
• questioning
• question

Eksempler på brug af Udspurgte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne lave en god optræden, hvis de udspurgte mig.
I could do a real number if they question me.

JP udspurgte mig.
JP questioned me.

De udspurgte mig en del om dig.
They asked me a lot about you.

Folketællingen. Jeg udspurgte alle.
I interviewed everyone. The census.

Jeg sagde til Packer, en dusørjæger udspurgte mig om et gammelt job.
Questioning an old job. Told packer I had some bounty hunter up my ass.

Jeg udspurgte hans mor i morges.
I questioned his mother this morning.

Du løj, da jeg udspurgte dig om det.
I asked you if anything ever happened between the two of you, and you lied.

vi har er ham soldaten, du udspurgte.
uh… The soldier you interviewed.

Han panikkede nok, da hun udspurgte ham.
When she started questioning him about it. I can only imagine he panicked.

Olivia udspurgte mig.
Olivia questioned me.

Han kaldte m¡g over og udspurgte m¡g om kr¡m¡nelle.
He asked me about crime and criminals, me, a respectable, honest restaurateur.

Har du fortalt nogen, at jeg udspurgte Wendell?
Um… you didn't talk to anyone about me bringing Wendell in for questioning?

De udspurgte mig i klubben.
They questioned me at the club.

Jeg kom for at lære om symbolet, men du udspurgte mig.
I came to learn about the symbol, but you asked me about it.

Vi var fanget i et sikkerhedshus i 72 timer, udspurgte en revolutionær.
For 72 hours, we were stuck in a safe house, questioning a revolutionary.

Næste dag udspurgte jeg Tian Ching.
I questioned Tian Ching the next day.

To betjente kom og udspurgte mig.
Two detectives came by and questioned me.

Og?- Jeg udspurgte ham.
And?- I questioned him.

Og?- Jeg udspurgte ham?
I questioned him.- And?

Han stak af fra hotellet, da de udspurgte ham om kortet.
He ran away when they questioned him about the card.