UDSYNET - oversættelse til Engelsk

• view
• visibility
• vision
• outlook
• sight lines

Eksempler på brug af Udsynet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

konveks forrude plus en større bagrude for at forbedre udsynet.
convex windscreen together with a larger rear window to improve visibility.

er med til at forbedre udsynet, når du kører i tåge
these fog lamps help improve your vision when driving in fog

Azunyan har som altid et sødt ansigt, men på grund af udsynet var jeg i tvivl om jeg skulle dele….
Azunyan has a sweet face as always, but because of the view I was not sure if I should share….

trykke på en knap, hvilket forbedrer udsynet bagud yderligere.
touch of a button, further improving your rear vision.

fra en cykelsaddel er udsynet perfekt!
from a bicycle saddle the view is perfect!

for yderligere at forbedre udsynet bagud.
to further improve rear vision.

de er meget smukke tager de en stor del af udsynet til siderne og under en.
because though they are beautiful they take a big part of the view to the side and below you.

trykke på en knap, hvilket forbedrer udsynet bagud yderligere.
touch of a button, further improving your rear vision.

for yderligere at forbedre udsynet bagud.
to further improve rear vision.

ikke spærrer for udsynet.
doesn't impede your field of vision.

Men problemet er, at med den placering blokerer vi udsynet fra både Sojuz og Apollo.
We are blocking all views from both Soyuz and Apollo. But the problem is that from this position.

Førerens højere sædeposition forbedrer således udsynet til alle sider, fx til den forankørende trafik.
The higher position of the driver's seat thus improves all-round vision, for example, the view of the traffic ahead.

Sæderne kan justeres, lige som du vil have dem, udsynet er fremragende,
The seats are highly adjustable, the overview is excellent

Kombiner din valgramme med et bredt udvalg af sædepakker og skift udsynet på din klapvogn, når du vil.
Combine your frame of choice with a wide choice of seat packs and change the look of your stroller whenever you want.

Men når hjertebladene åbnes vil det indre spektrometriske øje åbnes, og udsynet for menneskeheden vil blive langt større.
But when the heart blades are opened, the inner spectrometric eye is opened and the sight will be much wider humanity.

prøveslag på det højeste punkt på campinganlægget og nyder udsynet over Rottal, såvel som på de 9 golfpladser i det direkte nabolag.
try a test swing at the highest point on the campsite, enjoying the view over the nine golf courses in the vicinity.

Vi ønskede at gøre spejlene smallere, så de ikke hindrede udsynet så meget. Nu kan hele spejlet drejes,
We wanted to make the mirrors slimmer so they wouldn't obstruct visibility as much. Now the entire mirror turns, instead of just

ud til det Røde Hav i det flade land, hvor kun Jordens krumning bag horisonten afgrænser udsynet, ville et signalbål under disse optimale forhold dog højst kunne ses på 10-15 kilometers afstand.
on an eastern route over the level countryside where only the curving of the earth behind the horizon limits the view, a signal fire might still only be visible at a distance of 10-15 kilometres despite the optimum conditions.

Udsynet fra førerhuset er forbedret med de nye bagruder og et valgfrit bakkamera kan også tilføjes,
Visibility from the cab has been improved by new rear view mirrors, and an optional rear

er med til at forbedre udsynet, når du kører i tåge
these fog lamps help improve your vision when driving in fog