THE OVERVIEW - oversættelse til Dansk

• oversigt
• overblik
• oversigten
• overblikket

Eksempler på brug af The overview på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get the overview you need to negotiate better supply chain contracts.
Få det overblik, du skal bruge for at kunne forhandle bedre kontrakter med leverandørerne.

Just give me the overview.
Bare giv mig et overblik.

Use the overview window to navigate within your file,
Brug oversigten vinduet til at navigere inden for en fil,

Although frustrating at times, getting lost and loosing the overview allows for unforeseen
Selvom det til tider er frustrerende at fare vild og miste overblikket, giver det mulighed for

And as I just explained in the overview slide, a tariff number will identify an item.
Og som jeg lige forklaret i oversigten dias, vil en takst nummer identificerer et element.

On the basis of the overview created in 3.1, you can now map possible action areas for product-oriented environmental improvements.
På basis af overblikket skabt i 3.1, kan I nu kortlægge mulige indsatsområder for produktrettede miljøforbedringer.

In this way you do not lose the overview and always know when your watch should work.
På denne måde mister du ikke oversigten og ved altid, hvornår dit ur skal fungere.

In addition to the information from the Overview page, this page shows buying price,
Ud over informationen på siden Oversigt vises købskurs, ændring i kroner,

Pressing and holding the overview button, which shows as two halves when active,
Ved at trykke og holde overblikket knap, som viser som to halvdele, når aktiv,

The overview is adjusted to the merger for 2015
Oversigten er tilpasset sammenlægningen for 2015

Click on a product variant in the overview above to see the support available for it,
Klik på en produktmodel i ovenstående oversigt, for at se den tilknyttede support,

O key can now be used to toggle the overview mode, useful since ESC does not work in fullscreen mode.
O-tasten kan nu bruges til at skifte overblik tilstand, er nyttigt, da ESC ikke arbejde i fuldskærmstilstand.

Besides that, the overview has contributed greatly to understanding within the organisation and to training in product-oriented work.
Derudover har overblikket i høj grad bidraget til intern forståelse og træning i arbejde med livscyklustankegangen.

This WordPress plugin allows you to manage shared a link directly to the overview image.
Denne WordPress plugin giver dig mulighed for at administrere delte et link direkte til oversigten billedet.

The key table on the Overview tab contains a complete list of processes running on the system.
Nøgletabellen på fanen Oversigt indeholder en komplet liste over processer, der kører på systemet.

Keep track of the funding opportunities It can be difficult to maintain the overview over funding opportunities for projects for SMEs and entrepreneurs.
Det kan være svært at få overblik over mulighederne for at få økonomisk støtte til projekter til små og mellemstore virksomheder samt til iværksættere.

Pressing and holding the overview button, which shows as two halves when active,
Ved at trykke og holde overblikket knap, som viser som to halvdele, når aktiv,

A hidden method activated in the System UI Tuner works by swiping up on the screen from the overview button.
En skjult metode aktiveret i System UI Tuner virker ved at stryge op på skærmen fra oversigten knap.

It is not easy for a comprehensive treaty body, the overview to keep deadlines,
Det er ikke let for en omfattende traktaten krop, Oversigt til at holde deadlines,

It can be difficult to maintain the overview over funding opportunities for projects for SMEs and entrepreneurs.
Det kan være svært at få overblik over mulighederne for at få økonomisk støtte til projekter til små og mellemstore virksomheder samt til iværksættere.