UDVASKNINGEN - oversættelse til Engelsk

• leaching
• runoff
• washing out

Eksempler på brug af Udvaskningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

anbefales det derfor at inkludere udvaskningen de første 100 år ved hjælp af den udviklede model.
it is recommended to include the leachate in the first 100 years by using the developed model.

reducerer således udvaskningen af næringsstoffer i grundvandet
so reduce nutrient run-off into groundwater and rivers,

Den feature extraction proces i sin Molybdæn marktryk oxidativ udvaskning af nikkel malm blev opnået med nikkel og nikkel-molybdæn oxid perkolat og udvaskningen rester indeholder molybdæn, så molybdæn udvaskning flydende udvinding af nikkel, nikkel salt og output ammoniummolybdat eller molybdæn trioxid, den udvaskning af molybdæn i slaggen pres alkaliske udvaskning, rensning, og derefter syre-ammonium, der skal genanvendes.
The feature extraction process in its Molybdenum Ground pressure oxidative leaching of nickel ore were obtained with nickel and nickel-molybdenum oxide leachate and the leaching residue containing molybdenum; then molybdenum leaching liquid extraction of nickel, nickel salt and output ammonium molybdate or molybdenum trioxide; the leaching of molybdenum in the slag pressure alkali leaching, purification, and then acid-ammonium to be recycled.

Den feature extraction proces i sin Molybdæn marktryk oxidativ udvaskning af nikkel malm blev opnået med nikkel og nikkel-molybdæn oxid perkolat og udvaskningen rester indeholder molybdæn; Så flydende udvinding af molybdæn udvaskning af nikkel, fremstilling af nikkel salt og ammonium eller molybdæn trioxid; Molybdæn udvaskning rest vil blive presset i alkaliske udvaskning, rensning, og derefter kan genbruges
The feature extraction process in its Molybdenum Ground pressure oxidative leaching of nickel ore were obtained with nickel and nickel-molybdenum oxide leachate and the leaching residue containing molybdenum; Then liquid extraction of molybdenum leaching of nickel, production of nickel salt and ammonium or molybdenum trioxide; Molybdenum leaching residue will be pressure in the alkali leaching, purification, and then be recycled

Ammoniak udvaskning af hyperbar ilt udvinding af sten kul proces
Ammonia leaching of hyperbaric oxygen extraction from stone coal process

Reduceret udvaskning og ophobning af næringsstoffer.
Reduced leaching and accumulation of nutrients.

Konklusion på scenario 4- Udvaskning i brugsfasen har stor betydning.
Conclusion to scenario 4- washing out in the use phase is very significant.

Udvaskning af organiske stoffer.
Leaching of organic substances.

Udvaskning skal fortsættes indtil klart(lyserødt,
Wash-out should continue until a clear(pink,

Derefter syren neutraliseres med bagepulver eller udvaskning.
Then the acid is neutralized with baking soda or washing out.

Efter udvaskning, filtrer ved cask filter.
After leaching, filter by cask filter.

Ny teknologi skal forhindre udvaskning af nitrat fra landbruget.
New technology to prevent nitrate run-off from agriculture.

Udvaskning af skadelige forekomster i rygsøjlen og leddene.
Leaching of harmful deposits in the spine and joints.

Ny teknologi skal forhindre udvaskning af nitrat fra landbruget.
Events New technology to prevent nitrate run-off from agriculture.

Forkert udvaskning fører ofte til betændelse,
Improper leaching often leads to inflammation,

Udvaskning fra landbruget udgør dog også en betydelig del.
However, leaching from agricultural land also plays a significant part.

Forceret udvaskning af tjærekomponenter.
Enhanced leaching of tar components.

Udvaskning af tilsvarende anioner fra det pågældende system.
Leaching of the corresponding anions from the concerned system.

Samtidig reduceres problemer med ukrudt og udvaskning af næringsstoffer.
At the same time, problems with weed and leaching of nutrients will be reduced.

trynering, udvaskning.
nose ring, leaching.