Eksempler på brug af Uhøfligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er uhøfligt.
Det er uhøfligt.
Det er irriterende og uhøfligt.
Yeah, you say it's annoying and impolite.Det er meget uhøfligt.
It's very rude.Og gammel er også uhøfligt, ikke?
And"old" is also impolite.Fordi det ville være uhøfligt.
Because it would be rude not to.Det var uhøfligt.
It was impolite.Undskyld, det var uhøfligt.
I'm sorry. We're being rude.An8}Det er uhøfligt.
It was considered impolite.Ved hun ikke, at det er uhøfligt at pege?
Doesn't she know it's rude to point?Undskyld, det var uhøfligt.
I'm sorry, that was rude.Det er lidt uhøfligt.
That's a little impolite.Seriøst, Gretchen, det er uhøfligt og dumt.
Seriously, Gretchen, it's rude and dumb.Gary, det er uhøfligt.
Gary, that's impolite.Du sagde noget meget uhøfligt til hende.
She said you said something real impolite to her.Undskyld, det var uhøfligt.
I'm sorry, that was rude of me.Faktisk, jeg har været slags uhøfligt at Ralph.
Actually, I have been kind of rude to Ralph.Jeg syntes det var uhøfligt at rette Dem.
I thought it would be impolite to correct you.Du ved, det er meget uhøfligt at aflytte folk.
You know, it's very rude to eavesdrop on people.Åh, det ville være yderst uhøfligt.
Oh, that very impolite.
